AS 1998 2584

Verordnung 99 über Anpassung bei den Ergänzungsleistungen zur AHV/IV

Verordnung 99 über Anpassungen bei den Ergänzungsleistungen zur AHV/IV

vom 16. September 1998

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 4 des Bundesgesetzes vom 19. März 19651 über Ergänzungslei- stungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG), verordnet:

Art. 1 Anpassung der Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf Die Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf nach Artikel 3b Absatz 1 Buchsta- be a ELG werden wie folgt erhöht: a. für Alleinstehende auf mindestens 14 860 und höchstens 16 460 Franken; b. für Ehepaare auf mindestens 22 290 und höchstens 24 690 Franken; c. für Waisen und Kinder, die einen Anspruch auf Kinderrente der AHV oder IV begründen, auf mindestens 7830 und höchstens 8630 Franken.

Art. 2 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

1 Folgende Verordnungen werden aufgehoben:

a. Verordnung 90 vom 12. Juni 19892 über Anpassungen bei den Ergänzungslei- stungen zur AHV/IV; b. Verordnung 92 vom 21. August 19913 über Anpassungen bei den Ergänzungs- leistungen zur AHV/IV; c. Verordnung 97 vom 16. September 19964 über Anpassungen bei den Ergän- zungsleistungen zur AHV/IV.

2 Die Verordnung 93 vom 31. August 19925 über Anpassungen bei den Ergän-

zungsleistungen zur AHV/IV wird wie folgt geändert:

Art. 2 Aufgehoben

SR 831.307 1 SR 831.30 2 AS 1989 1241, 1990 1919, 1991 2121 3 AS 1991 2121, 1992 1836 4 AS 1996 2766 5 SR 831.305

2584 1998-0024

Anpassungen bei den Ergänzungsleistungen zur AHV/IV AS 1998

Art. 3 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

16. September 1998 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Cotti Der Bundeskanzler: Couchepin

9886

2585