AS 1998 2677

Verordnung über den Zivilschutz

Verordnung über den Zivilschutz (Zivilschutzverordnung, ZSV)

Änderung vom 21. Oktober 1998

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Zivilschutzverordnung vom 19. Oktober 19941 wird wie folgt geändert:

Art. 12 Abs. 1 Bst. d Aufgehoben

Einfügen vor Artikel 20

Art. 19a Dauer (Art. 16 Abs. 2 Bst. b) Die Schutzdienstpflicht dauert bis zum Ende des Jahres, in dem die Schutzdienst- pflichtigen 50 Jahre alt werden.

Art. 76 Abs. 2 Aufgehoben

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.

21. Oktober 1998 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Cotti Der Bundeskanzler: Couchepin

9966

1 SR 520.11

1998-0075 2677