AS 1999 2719

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 7. Oktober 1999

Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 42 Absätze 1 und 3 des Landwirtschaftsgesetzes¹, verordnet:

I Anhang 4 Ziffer 4, Marktordnung Milchprodukte, Nummer 07.4 der Agrareinfuhr- verordnung vom 7. Dezember 1998² wird wie folgt geändert:

Nummer des Erzeugnis Tarifnummer(n) Umfang des Zollkontingents Zollkontingentes (t)

II Die Verordnung des BLW vom 30. März 1999³ über die Buttereinfuhr wird wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 1

1 Den Butterproduzenten wird vom Teilzollkontingent Nummer 07.41 ein Anteil

von 4000 Tonnen zugeteilt.

III Diese Änderung tritt am 11. Oktober 1999 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 1999.

7. Oktober 1999 Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Burger