AS 1999 3543
Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Seifen und Textilwaschmitteln
Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Seifen und Textilwaschmitteln
Änderung vom 6. Dezember 1999
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Verordnung vom 6. Juli 19831 über die Pflichtlagerhaltung von Seifen und Textilwaschmitteln wird wie folgt geändert:
Art. 1 und 3–5 Aufgehoben
Art. 8 Meldepflicht Der Pflichtlagerhalter muss periodisch, entsprechend den Weisungen des EVD, sei- ne gesamten Lagerbestände (Pflichtlager und freiwillig angelegte Vorräte) an den in Artikel 12 aufgeführten Waren melden.
II Änderung bisherigen Rechts Verordnung vom 12. November 19973 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen or- ganischen Verbindungen
Anhang 2 Zolltarif-Nr. ex 3402. Einleitungssatz Organische grenzflächenaktive Stoffe (ausgenommen Seifen); grenzflächenaktive Zubereitungen, zubereitete Waschmittel (einschliesslich Waschhilfsmittel) und zubereitete Reinigungsmittel, auch Seife enthaltend, ausgenommen solche der Nr. 3401; ausgenommen gebrauchsfertiger Textilwaschmittel der Tarifnummer 3402.2000/9000. ...
1 SR 531.215.51 2 AS 1983 1018, 1992 2398, 1995 1812 5206 3 SR 814.018
1999-6132 3543
Pflichtlagerhaltung von Seifen und Textilwaschmitteln AS 1999
III Diese Änderung tritt am 1. Januar 2000 in Kraft.
6. Dezember 1999 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Ruth Dreifuss