AS 2000 986

Verordnung des UVEK über die Abgeltung der Kantone für die Unterstützung des Vollzugs der Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen

Verordnung über die Abgeltung der Kantone für die Unterstützung des Vollzugs der Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen

vom 15. Februar 2000

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, gestützt auf Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung vom 12. November 1997 1 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (VOCV), im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement, verordnet:

Art. 1 Der Aufwand für die Unterstützung des Vollzugs der VOCV wird den Kantonen vom Bund jährlich pauschal abgegolten. Zuständig für die Abgeltung ist das Bun- desamt für Umwelt, Wald und Landschaft.

Art. 2 Die Abgeltung beträgt pro Abgeltungseinheit 150 000 Franken pro Jahr.

Art. 3 Die Abgeltungseinheiten pro Kanton sind im Anhang festgelegt.

Art. 4 Die Auszahlung erfolgt jeweils per Ende Juni.

Art. 5 Diese Verordnung tritt am 1. März 2000 in Kraft.

15. Februar 2000 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation:

10873 Moritz Leuenberger

SR 814.018.21 1 SR 814.018

986 2000-0444

Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen AS 2000

Anhang (Art. 2 und 3)

Abgeltungseinheiten

Kanton Abgeltungseinheiten Jährliche Abgeltung in Franken

ZH 1.20 180 000 BE 1.00 150 000 AG 0.80 120 000 SG 0.80 120 000 VD 0.70 105 000 LU 0.60 90 000 SO 0.60 90 000 BS 0.60 90 000 BL 0.60 90 000 TI 0.60 90 000 TG 0.60 90 000 GE 0.50 75 000 NE 0.50 75 000 VS 0.50 75 000 FR 0.50 75 000 ZG 0.40 60 000 SZ 0.40 60 000 GR 0.40 60 000 SH 0.40 60 000 JU 0.40 60 000 FL 0.30 45 000 AR 0.20 30 000 GL 0.20 30 000 UR 0.10 15 000 NW 0.10 15 000 OW 0.10 15 000 AI 0.10 15 000