AS 2001 1676

Verordnung über die Kontingente für 40-Tonnen- sowie Leer- und Leichtfahrten (Fahrten-Kontingentsverordnung)

Änderung vom 5. Juni 2001

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Fahrten-Kontingentsverordnung vom 1. November 20001 wird wie folgt geän- dert:

Art. 18 Vollzug durch den Bund Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Energie und Kommunikation und das Eidgenössische Finanzdepartement erlassen in Absprache mit den Kantonen die in ihren Bereichen notwendigen Ausführungsbestimmungen. Das Eidgenössische Finanzdepartement nach Rücksprache mit dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Energie und Kommunikation legt insbesondere die Entschädigung der Kantone im Zusammenhang mit den Lastwagenfahrten-Kontingenten fest.

II Diese Änderung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2001 in Kraft.

5. Juni 2001 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 740.11

1676 2001-0914