Lexipedia

AS 2002 1491

Bundesgesetz über die Änderung des Strafgesetzbuchs und des Militärstrafgesetzes

Bundesgesetz über die Änderung des Strafgesetzbuchs und des Militärstrafgesetzes (Rechtspflegedelikte vor internationalen Gerichten)

vom 22. Juni 2001

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 15. November 20001, beschliesst:

I Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Strafgesetzbuch2

Ingress gestützt auf Artikel 64bis der Bundesverfassung3, …

Art. 309 Verwaltungs- Die Artikel 306–308 finden auch Anwendung auf: sachen und Ver- fahren vor inter- a. das Verwaltungsgerichtsverfahren, das Schiedsgerichtsverfahren nationalen Ge- richten und das Verfahren vor Behörden und Beamten der Verwal- tung, denen das Recht der Zeugenabhörung zusteht; b. das Verfahren vor internationalen Gerichten, deren Zuständig- keit die Schweiz als verbindlich anerkennt.