AS 2002 2729

Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung der Verbreitung und des Vertriebes von unzüchtigen Veröffentlichungen

Internationales Übereinkommen vom 12. September 1923 zur Bekämpfung der Verbreitung und des Vertriebes von unzüchtigen Veröffentlichungen (mit Schlussakte)

SR 0.311.42; BS 12 9

I

Geltungsbereich des Übereinkommens am 14. Mai 2002, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Nachfolgeerklärung (N)

Belarus 8. September 1998 N 25. Dezember 1991 China* Hongkong 10. Juni 1997 1. Juli 1997 Jugoslawien 12. März 2001 N 27. April 1992 Simbabwe 1. Dezember 1998 N 18. April 1980 Slowakei 28. Mai 1993 N 1. Januar 1993 Tschechische Republik 30. Dezember 1993 N 1. Januar 1993 * Vorbehalte und Erklärungen siehe hiernach.

II

Vorbehalt und Erklärung China

1. Gemäss Artikel 3 des Internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung der

Verbreitung und des Vertriebes von unzüchtigen Veröffentlichungen verweist die Regierung der Volksrepublik China für die Übermittlung von Ersuchungsschreiben, die sich auf die in diesem Übereinkommen erwähnten strafbaren Handlungen beziehen, an die Meldestelle des obersten Gerichtshofes (High Court Registry) der Regierung der Besonderen Verwaltungsregion Hongkong (SAR) als Gerichts- behörde.

2. Die Regierung der Volksrepublik China betrachtet sich nicht als an Artikel 15

des Übereinkommens gebunden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in BS 12 18, AS 1972 725, 1982 1308 und 1986 1332.

2002-0973 2729