AS 2002 3147

Bundesbeschluss über das teilweise Inkrafttreten der Justizreform

Bundesbeschluss über das teilweise Inkrafttreten der Justizreform vom 12. März 2000

vom 24. September 2002

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 28. Februar 2001¹, beschliesst:

Art. 1 Die Artikel 123 und 191a Absatz 1 des Bundesbeschlusses vom 8. Oktober 1999² über die Reform der Justiz treten am 1. April 2003 in Kraft.

Art. 2 Das Inkrafttreten der übrigen Bestimmungen wird später festgelegt.

Art. 3

1 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

2 Er tritt am Tag seiner Verabschiedung in Kraft.

Ständerat, 24. September 2002 Nationalrat, 17. September 2002 Der Präsident: Anton Cottier Die Präsidentin: Liliane Maury Pasquier Der Sekretär: Christoph Lanz Der Protokollführer: Christophe Thomann