AS 2002 3215

Verkehrsversicherungsverordnung

Verkehrsversicherungsverordnung (VVV)

Änderung vom 3. Juli 2002

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verkehrsversicherungsverordnung vom 20. November 19591 wird wie folgt geändert:

Art. 37 Sachüberschrift, Abs. 1 Bst. c und d Motorhandwagen, Motoreinachser und Leicht-Motorfahrräder 1 Hinsichtlich Haftpflicht und Versicherung sind die nachstehenden Motorfahrzeuge den Fahrrädern gleichgestellt: c. Leicht-Motorfahrräder; d. Invalidenfahrstühle mit elektrischem Antrieb und einer Höchstgeschwindig- keit bis 10 km/h.

II Diese Änderung tritt am 1. April 2003 in Kraft.

3. Juli 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 741.31

2002-0781 3215