AS 2002 3486
Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)
Änderung vom 16. Oktober 2002
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:
Art. 19 Abs. 2
2 Vor der Bezahlung des gesamten Zuschlagspreises ist die Einfuhr zum Kontin-
gentszollansatz (KZA) oder, bei Einfuhren im Rahmen der Zollkontingente 101 und
102 nach Anhang 2 der Freihandelsverordnung vom 8. März 20022, zum Nullzoll
nicht zulässig.
II Anhang 1 Ziffer 13 sowie Anhang 4 Ziffern 1 und 3 werden gemäss Beilage geän- dert.
III Diese Änderung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.
16. Oktober 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz
3486 2002-1986
Agrareinfuhrverordnung AS 2002
Anhang 1 (Art. 5)
13. Marktordnungen Saatgetreide, Futtermittel und Ölsaaten
Einfügen einer Sachüberschrift
13.1 Zollansätze
...
13.2 Für folgende Tarifnummern ist keine GEB erforderlich
0713.1012 0713.1013 0713.1092 0713.2012 0713.2013 0713.2092 0713.3112 0713.3113 0713.3192 0713.3212 0713.3213 0713.3292 0713.3312 0713.3313 0713.3392 0713.3912 0713.3913 0713.3992 0713.4012 0713.4013 0713.4092 0713.5013 0713.5014 0713.5092 0713.9012 0713.9013 0713.9092 1001.1021 1001.1050 1001.9021 1001.9050 1002.0021 1002.0050 1003.0020 1003.0040 1003.0080 1004.0020 1004.0050 1005.9010 1005.9040 1006.1010 1006.2010 1006.3010 1006.4010 1007.0010 1007.0040 1008.1010 1008.1040 1008.2010 1008.2040 1008.3010 1008.3040 1008.9014 1008.9032 1008.9041 1008.9071 1103.1111 1103.1191 1103.1310 1103.1911 1103.1921 1103.1931 1103.1991 1103.2011 1103.2021 1103.2091 1104.1210 1104.1911 1104.1921 1104.1991 1104.2210 1104.2310 1104.2911 1104.2921 1104.2931 1104.2991 1104.3091 1107.1011 1107.1091 1107.2011 1107.2091 1108.1110 1108.1210 1108.1310 1108.1410 1108.1911 1108.1991 1108.2010 1201.0091 1209.2912 1209.9912 1213.0091 1214.9011
Agrareinfuhrverordnung AS 2002
Anhang 4 (Art. 10)
1. Marktordnung Tiere der Pferdegattung
Nummer des Erzeugnis Tarifnummer(n) Umfang des Zollkontingentes Zollkontingentes (Stück) [1] [1] [1] [1]
01 Tiere der Pferdegattung 3322
01.1 Tiere der Pferdegattung ohne Zuchttiere, 0101.9095 2922
Esel, Maultiere und Maulesel
01.2 Esel, Maultiere und Maulesel 0101.9021 200
0101.1021
01.3 Zuchttiere 0101.1011 200
[1] Vom Generaltarif abweichende Angaben sind kursiv und fett gedruckt
3. Marktordnung Schlachttiere, Fleisch von Tieren der Rindvieh-,
Pferde-, Schaf-, Ziegen- und Schweinegattung sowie Geflügel Nummer des Erzeugnis Tarifnummer(n) Umfang des Zollkontingentes Zollkontingentes (Tonnen) [1] [1] [1] [1]
...
06.3 Wurstwaren, einschliesslich Coppa, 1601.0011 3148
Blasenschinken und Lachsschinken 1601.0021 1602.4910 0210.1991 ...