AS 2002 669

Verordnung über Gebrauchsgegenstände

Verordnung über Gebrauchsgegenstände (GebrV)

Änderung vom 27. März 2002

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 1. März 19951 über Gebrauchsgegenstände wird wie folgt ge- ändert:

Art. 7 Abs. 1 Einleitungssatz

1 Auf Bedarfsgegenständen, die noch nicht mit Lebensmitteln in Berührung gekom-

men sind, müssen zum Zeitpunkt der Abgabe an Konsumentinnen und Konsumenten folgende Angaben angebracht sein: ...

Art. 9 Abs. 1 1 Bedarfsgegenstände aus Metall oder Metalllegierungen dürfen nicht verzinkt oder mit Cadmium oder dessen Legierungen überzogen werden. Die Verwendung von verzinkten Metallteilen für den Kontakt mit trockenen, nicht sauren Lebensmitteln ist erlaubt. Trinkwasserleitungen dürfen verzinkt werden.

Art. 23 Abs. 1 Einleitungssatz

1 Auf der Verpackung von kosmetischen Mitteln müssen zum Zeitpunkt der Abgabe

an Konsumentinnen und Konsumenten folgende Angaben angebracht sein: ...

Art. 24 Abs. 2 Aufgehoben

Art. 25 Nickelhaltige Gegenstände

1 Nickelhaltige Gegenstände, die bestimmungsgemäss während längerer Zeit inten-

siv mit der Haut in Kontakt kommen (z. B. Fingerringe, Ohrringe, Gürtelschnallen, Nieten bei Hosen oder Brillengestelle) dürfen nicht mehr als 0,5 µg Nickel pro cm2 und Woche abgeben (Grenzwert). Sind solche Gegenstände mit einem Überzug ver- sehen, so muss dieser so beschaffen sein, dass der Grenzwert bei normalem

1 SR 817.04

2000-1077 669

Gebrauchsgegenstände AS 2002

Gebrauch des Gegenstandes während eines Zeitraums von mindestens zwei Jahren nicht überschritten wird (Grenzwert).

2 Stäbe, die während der Epithelisation der beim Durchstechen verursachten Wunde

in durchstochenen Ohren oder andere durchstochene Körperteile eingeführt werden, dürfen nicht mehr als 0,05 Massenprozent Nickel enthalten (Grenzwert). Dies gilt auch für ihre Verschlussteile.

Art. 26a Azofarbstoffe Gegenstände nach Anhang 3 Liste A dürfen keine Azofarbstoffe enthalten, die durch reduktive Spaltung einer oder mehrerer Azogruppen pro Kilogramm Erzeugnis mehr als 30 mg aromatische Amine nach Anhang 3 Liste B abgeben können (Grenzwert).

Gliederungstitel vor Art. 27

5. Kapitel: Gebrauchsgegenstände für Kinder

Art. 27 Abs. 2 und 3 Bst. c

3 Das EDI regelt in einer Verordnung (Anhang 1):

c. die Abgrenzung gegenüber Gegenständen, die nicht als Spielzeug gelten.

Art. 28 Abs. 3 und 4

3 Trinkflaschen für Säuglinge und Kleinkinder müssen eine Warnaufschrift tragen,

die vor Zahnschäden durch Dauerkonsum («Dauernuckeln») gezuckerter oder süss- saurer Getränke warnt. Sie muss in den drei Amtssprachen abgefasst sein.

4 Beruhigungs- («Nuggis») und Schoppensauger, Beissringe, Spielzeug aus Kunst-

stoff mit Teilen, die bestimmungsgemäss oder vorhersehbar in den Mund genommen werden, dürfen nicht mehr als 0,1 Massenprozent Phthalsäureester enthalten (Grenzwert).

Gliederungstitel vor Art. 29

6. Kapitel: Malfarben, Schreib-, Zeichen- und Malgeräte

Art. 29 erster Satz Die Bestimmungen dieses Kapitels gelten für Mal- und Zeichengeräte wie Bleistifte, Farbstifte, Faserschreiber, Kugelschreiber, Wasserfarben, Malkreiden (Wachs, Öl-, Gipskreide) und Radiergummis. ...

Art. 33 Minen, Kreiden Minen von Bleistiften und Farbstiften, Kunststoffmalstifte, Kreiden, Kugelschrei- bertinten, Faserschreiberflüssigkeiten und ähnliche Gegenstände dürfen, bezogen

670

Gebrauchsgegenstände AS 2002

auf das Gewicht der unbehandelten Probe (vor allfälliger Extraktion von Fett, Öl oder ähnlichen Substanzen), höchstens die in Artikel 32 aufgeführten Mengen an löslichen toxischen Stoffen abgeben.

Gliederungstitel vor Art. 34

7. Kapitel: Weitere Gebrauchsgegenstände

Gliederungstitel vor Art. 38

8. Kapitel: Meldewesen

Gliederungstitel vor Art. 39

9. Kapitel: Schlussbestimmungen

II Die Anhänge 2 und 3 erhalten die neue Fassung gemäss Beilage.

III

Übergangsbestimmungen

1 Gebrauchsgegenstände dürfen noch bis zum 30. April 2004 nach bisherigem Recht

hergestellt, abgepackt, gekennzeichnet, importiert und an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden.

2 Keine Übergangsfrist gilt für Artikel 28 Absatz 4.

IV Diese Änderung tritt am 1. Mai 2002 in Kraft.

27. März 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

671

Gebrauchsgegenstände AS 2002

Anhang 2 (Art. 21 Abs. 3)

Beispielhafte Liste der nach Gruppen geordneten kosmetischen Mittel

– Cremes, Emulsionen, Lotionen, Gelees und Öl für die Hautpflege (Hände, Gesicht, Füsse usw.) – Schönheitsmasken (ausgenommen Hautschälmittel) – Schminkgrundlagen (Flüssigkeiten, Pasten, Puder) – Gesichtspuder, Körperpuder, Fusspuder usw. – Toilettenseifen, desodorierende Seifen usw. – Parfums, Toilettenwässer und Kölnisch Wasser – Bade- und Duschzusätze (Salze, Schaum, Öl, Gelee usw.) – Haarentfernungsmittel – Desodorantien und schweisshemmende Mittel – Haarbehandlungsmittel: – Färbe- und Entfärbemittel – Wellmittel und Entkrausungsmittel, Festigungsmittel – Wasserwellmittel – Reinigungsmittel (Lotionen, Puder, Shampoos) – Pflegemittel (Lotionen, Cremes, Öl) – Frisierhilfsmittel (Lotionen, Lacke, Gele, Schäume, Brillantine) – Rasiermittel, Vor- und Nachbehandlungsmittel – Schmink- und Abschminkmittel für Gesicht und Augen – Lippenpflegemittel und -kosmetika – Zahn- und Mundpflegemittel – Haftmittel (für künstliche Wimpern und Nägel, Perücken und Haarteile) – Nagelpflegemittel und -kosmetika – Mittel für die äusserliche Intimpflege – Sonnenschutzmittel – ohne Sonneneinwirkung bräunende Mittel – Hautbleichmittel – Antifaltenmittel – Insektenrepellentien

672

Gebrauchsgegenstände AS 2002

Anhang 3 (Art. 26a)

A. Gebrauchsgegenstände, die keine Azofarbstoffe nach Artikel 26a enthalten dürfen: Textil- und Ledererzeugnisse, die mit dem menschlichen Körper direkt und längere Zeit in Berührung kommen können, wie: a. Kleider, Bettwäsche, Schlafsäcke, Handtücher, Haarteile, Perücken, Hüte, Windeln und sonstige Toilettenartikel; b. Schuhe, Handschuhe, Bänder von Armbanduhren, Gürtel, Handtaschen, Geldbeutel und Brieftaschen, Aktentaschen, Stuhlüberzüge; c. Textil- und Lederspielwaren und Spielwaren mit Textil- oder Lederkleidung; d. Teppiche (ausgenommen handgefertigte Orientteppiche).

B. Liste der aromatischen Amine nach Artikel 26a Lauf- CAS- Index- EG- Stoff- Nummer Nummer Nummer Nummer Name

1 92-67-1 612-072-00-6 202-177-1 Biphenyl-4-ylamin

4-Aminobiphenyl Xenylamin

5 97-56-3 611-006-00-3 202-591-2 o-Aminoazotoluol

4-Amino-2’’,3-dimethylazobezol 4-o-Tolylazo-o-toluidin

9 101-77-9 6121-051-00-1 202-974-4 4,4’’-Methylendianilin

4,4’’-Diaminodiphenlymethan

10 91-94-1 612-068-00-4 202-109-0 3,3’’-Dichlorbenzidin

3,3’’-Dichlorbiphenyl- 4.4’’ylendiaminen

11 119-90-4 612-036-00-X 204-355-4 3,3’’-Dimethoxybenzidin

o-Dianisidin

12 119-93-7 612-041-00-7 204-358-0 3,3’’-Dimethylbenzidin

4,4’’-Bi-o-Toluidin

14 120-71-8 204-419-1 6-Methoxy-m-toluidin

p-Cresidin

15 101-14-4 612-078-00-9 202-918-9 4,4’’-Methylen-bis-(2-chloranilin)

2,2,’’-Dichlor-4,4’’- methylendianilin

673

Gebrauchsgegenstände AS 2002

Lauf- CAS- Index- EG- Stoff- Nummer Nummer Nummer Nummer Name

18 95-53-4 612-091-00-X 202-429-0 o-Toluidin

2-Aminotoluol

21 90-04-0 612-0354-00-4 201-963-12 o-Anisidin

2-Methoxyanilin

674