AS 2002 885

Bundesbeschluss über die Volksinitiative «für den Beitritt der Schweiz zur Organisation der Vereinten Nationen (UNO)»

vom 5. Oktober 2001¹

Die Bundesverfassung wird wie folgt ergänzt:

Art. 196 Sachüberschrift Übergangsbestimmungen gemäss Bundesbeschluss vom 18. Dezember 1998 über eine neue Bundesverfassung

Art. 197 (neu) Übergangsbestimmungen nach Annahme der Bundesverfassung vom 18. April 1999

1. Beitritt der Schweiz zur UNO

1 Die Schweiz tritt der Organisation der Vereinten Nationen bei.

2 Der Bundesrat wird ermächtigt, an den Generalsekretär der Organisation der

Vereinten Nationen (UNO) ein Gesuch der Schweiz um Aufnahme in diese Organi- sation und eine Erklärung zur Erfüllung der in der UN-Charta enthaltenen Ver- pflichtungen zu richten.

Ergebnis der Volksabstimmung und Inkrafttreten

1 Diese Verfassungsänderung ist von Volk und Ständen am 3. März 2002 ange-

nommen worden².

2 Sie ist auf Grund von Artikel 15 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember

19763 über die politischen Rechte am 3. März 2002 in Kraft getreten.

26. April 2002 Bundeskanzlei

11295