AS 2004 3647

Verordnung des BLW über die von der Deklarationspflicht befreiten Länder nach landwirtschaftlicher Deklarationsverordnung (LDV-Länderliste)

Änderung vom 29. Juli 2004

Das Bundesamt für Landwirtschaft verordnet:

I Anhang 1 der Verordnung des BLW vom 2. Dezember 20031 über die von der Deklarationspflicht befreiten Länder nach landwirtschaftlicher Deklarationsverord- nung wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Änderung tritt am 1. August 2004 in Kraft.

29. Juli 2004 Bundesamt für Landwirtschaft: Manfred Bötsch

1 SR 916.511

2004-1536 3647

Die von der Deklarationspflicht befreiten Länder AS 2004 nach landwirtschaftlicher Deklarationsverordnung. V des BLW

Anhang 1 (Art. 2)

Land Gesetzesgrundlage Tierkategorie Gleichwertiges Verbot für

Belgien Richtlinie 70/524/EWG des Rind, Pferd, Schaf, Hormone Dänemark Rates vom 23. November 1970 Ziege, Zucht-Schale- und AML Deutschland nwild, Perlhuhn, Estland Richtlinie 96/22/EG des Rates Gans, Ente, Taube, Finnland vom 29. April 1996 über das Zucht-Wachtel Frankreich Verbot der Verwendung Griechenland bestimmter Stoffe mit hormo- Grossbritannien naler bzw. thyreostatischer Irland Wirkung und von β-Ago- Italien nisten in der tierischen Erzeu- Lettland gung und zur Aufhebung der Litauen Richtlinien 81/602/EWG, Luxemburg 88/146/EWG und 88/299/EWG Malta Niederlande Richtlinie 96/22/EG des Rates Schwein, Mast- und Hormone Österreich vom 29. April 1996 über das Truthühner Haus- Polen Verbot der Verwendung kaninchen Portugal bestimmter Stoffe mit hormo- Schweden naler bzw. thyreostatischer Slowakei Wirkung und von β-Ago- Slowenien nisten in der tierischen Erzeu- Spanien gung und zur Aufhebung der Tschechische Richtlinien 81/602/EWG, Repulik 88/146/EWG und 88/299/EWG Ungarn Zypern Verordnung (EWG) Schwein, Mast- und Hormone Nr. 2092/91 des Rates Truthühner aus biolo- und AML vom 24. Juni 1991 gischer Produktion

…

Folgende Länder werden gestrichen: …

Polen Anhang zur Bekanntmachung Pferd, Ziege, Hormone vom 30. Dezember 2000 zum Perlhuhn, Gans, Ente, und AML in der Tierfütterung zugelassene Taube, Zucht-Wachtel, pharmazeutische Mittel und Zucht-Schalenwild medizinische Materialien in Polen

Artikel 4 des Tierfuttergesetzes Rind, Schaf, Schwein, Hormone vom 23. August 2001 Mast- und Truthühner, Hauskaninchen

Die von der Deklarationspflicht befreiten Länder AS 2004 nach landwirtschaftlicher Deklarationsverordnung. V des BLW

… Tschechische Annex No. 14 to Decree Pferd, Schaf, Ziege, Hormone Republik No. 451/2000 Coll. Perlhuhn, Gans, Ente, und AML Veterinary Act No. 287/1999 Zucht-Schalenwild Coll. (Section 3, Paragraph 2) Rind, Schwein, Hormone Mast- und Truthühner, Hauskaninchen

Act No. 242 from 29 July 2000 Rind, Schwein, Hormone Mast- und Trut- und AML hühnern aus biolo- gischer Produktion

…

Ungarn Anlage 1 zur Verordnung des Pferd, Ziege, Zucht- Hormone Ministeriums für Landwirtschaft Schalenwild und AML Nr. 41/1997 (28.V.); Gesetz Nr. 1995/XC II über Rind, Schaf, Schwein, Hormone Herstellung und Vertrieb von Hausgeflügel, Haus- Futterstoffen und Verordnung kaninchen zur Durchführung

Common decree of the Minister Rind, Schaf, Schwein Hormone of Agriculture and Rural Deve- und Hausgeflügel und AML lopment and the Minister of aus biologischer Environmental Protection and Produktion Water No: 82/2002. (IX. 4.) FVM-KvVM

…

Die von der Deklarationspflicht befreiten Länder AS 2004 nach landwirtschaftlicher Deklarationsverordnung. V des BLW