AS 2004 4927

Verordnung über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion

Verordnung über die Deklaration für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion (Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung, LDV)

Änderung vom 10. November 2004

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung vom 26. November 20031 wird wie folgt geändert:

Art. 8 Abs. 1 Bst. a

1 Der Nachweis gleichwertiger Produktionsverbote ist erbracht, wenn:

a. die Importeurin beziehungsweise der Importeur eine rechtskräftige Verfü- gung nach Artikel 9 Absatz 3 hat, mit der die Gleichwertigkeit einer privat- rechtlichen Produktionsrichtlinie im Hinblick auf das entsprechende Produk- tionsverbot anerkannt wird;

Art. 10 Abs. 1 1 Das Bundesamt erstellt periodisch eine Liste der Erzeugnisse, die auf Grund der Anerkennung der privatrechtlichen Produktionsrichtlinien als gleichwertig im Hin- blick auf ein Produktionsverbot anerkannt sind.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2005 in Kraft.

10. November 2004 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Joseph Deiss Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.51

2004-2124 4927

Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung AS 2004