AS 2004 567

Verordnung über den Anbau und die Verarbeitung von Zuckerrüben

Verordnung über den Anbau und die Verarbeitung von Zuckerrüben (Zuckerverordnung)

Änderung vom 26. November 2003

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Zuckerverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 1 Zuckerproduktion und -export

1 Die «Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG» (ZAF) stellt aus den im Inland

produzierten Zuckerrüben jährlich mindestens 150 000 Tonnen Zucker her.

2 Die ZAF darf Zucker für den Export nicht mit Bundesmitteln verbilligen.

Art. 5 Aufgehoben

II Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2004 in Kraft.

26. November 2003 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Pascal Couchepin Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.114.11

2003-0940 567

Zuckerverordnung AS 2004