Lexipedia

AS 2004 569

Verordnung über die Einfuhr von Milch und Milchprodukten, Speiseölen und Speisefetten sowie von Kaseinen und Kaseinaten (Milch- und Speiseöleinfuhrverordnung, VEMSK)

Verordnung über die Einfuhr von Milch und Milchprodukten, Speiseölen und Speisefetten sowie von Kaseinen und Kaseinaten (Milch- und Speiseöleinfuhrverordnung, VEMSK)

Änderung vom 26. November 2003

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. Dezember 19981 über die Einfuhr von Milch und Milchpro- dukten, Speiseölen und Speisefetten sowie von Kaseinen und Kaseinaten wird wie folgt geändert:

Art. 4 Abs. 3 und 4 3 Anteile am T-K Nr. 7.3 werden entsprechend der Reihenfolge der bei der Bewilli- gungsstelle eingegangenen Gesuche zugeteilt.

4 Anteile am T-K Nr. 7.5 werden durch Versteigerung zugeteilt.

II Diese Änderung tritt am 1. Mai 2004 in Kraft.

26. November 2003 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Pascal Couchepin Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 SR 916.355.1

2003-0953 569

Milch- und Speiseöleinfuhrverordnung AS 2004

Verordnung über die Einfuhr von Milch und Milchprodukten, Speiseölen und Speisefetten sowie von Kaseinen und Kaseinaten (Milch- und Speiseöleinfuhrverordnung, VEMSK) | Lexipedia | Lexipedia