AS 2005 1521

Convenzione del 2 febbraio 1971 sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri

Convenzione del 2 febbraio 1971 sulle zone umide d’importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri

RS 0.451.45; RU 1976 1139

I

Correzione del testo originale francese Nella sua quarta sessione, tenutasi a Montreux dal 27 giugno al 4 luglio 1990, la Conferenza delle Parti contraenti ha deciso di correggere il testo francese della Convenzione. Le modifiche redazionali del testo ufficiale francese decise dalla Conferenza delle Parti contraenti sono entrate in vigore per tutte le Parti contraenti il 4 luglio 1990. Le modifiche concernono soltanto il testo francese.

II

Campo d’applicazione della convenzione il 4 marzo 2005, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Lesotho 1° luglio 2004 A 1° novembre 2004 Marshall, Isole 13 luglio 2004 A 13 novembre 2004 Mozambico 3 agosto 2004 A 3 dicembre 2004 Myanmar 17 novembre 2004 A 17 marzo 2005 Samoa 6 ottobre 2004 A 6 febbraio 2005

1 Completa quelli in RU 1976 1145, 1978 306, 1981 460, 1983 142, 1984 1064, 1985 1602,

1987 1007, 1989 184, 1990 1192, 1991 968 e 2004 3243.

2005-0510 1521

Zone umide d’importanza come habitat degli uccelli acquatici e palustri. RU 2005 Convenzione