AS 2005 2875

Verordnung des EDI über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung, KLV)

Änderung vom 2. Juni 2005

Das Eidgenössische Departement des Innern verordnet:

I Die Krankenpflege-Leistungsverordnung vom 29. September 1995¹ wird wie folgt geändert:

Art. 12 Bst. i Ziff. 2 und k Ziff. 2 Die Versicherung übernimmt neben den Kosten für die Diagnose und die Behand- lung auch die Kosten der folgenden Massnahmen der medizinischen Prävention

Massnahme Voraussetzung

i. Impfung gegen Influenza 2. Während einer Influenza-Pandemie- bedrohung oder einer Influenza- Pandemie bei denjenigen Personen, bei denen das BAG eine Impfung empfiehlt (gemäss Art. 12 der Influenza-Pandemieverordnung vom 27. April 2005³ [IPV]). k. Hepatitis-B-Impfung 2. Impfung nach den Empfehlungen des BAG und der EKIF von 1997 (Bei- lage zum Bulletin des BAG 5/98 und Ergänzung des Bulletins 36/98) gemäss «Impfplan für routinemässige Schutzimpfungen» des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) und der Eid- genössischen Kommission für Impf- fragen (EKIF). Ziffer 2 gilt bis zum 31. Dezember 2006.

2005-1182 2875

Krankenpflege-Leistungsverordnung AS 2005

1 Der Anhang 1 Ziffern 1 und 10 zur Krankenpflege-Leistungsverordnung vom

29. September 1995 wird wie folgt geändert:

Massnahmen Leistungs- Voraussetzungen gültig ab pflicht

…

1 Chirurgie

…

1.2 Transplantationschirurgie

… Lebend-Leber- Ja In Evaluation 1.7.2002/ transplantation Kostenübernahme nur auf vorgängige 1.1.2003/ besondere Gutsprache des Versicherers 1.1.2005/ und mit ausdrücklicher Bewilligung des 1.7.2005 Vertrauensarztes oder der Vertrauensärztin. bis 30.6.2008 Durchführung in folgenden Zentren: Universitätsspital Zürich, Hôpital cantonal universitaire de Genève. Eingeschlossen sind die Operation beim Spender oder bei der Spenderin samt der Behandlung allfälliger Komplikationen und eine angemessene Entschädigung für den effektiv erlittenen Erwerbausfall. Ausgeschlossen ist eine Haftung des Ver- sicherers des Empfängers oder der Empfängerin beim allfälligen Tod des Spenders oder der Spenderin. Die Leistungserbringer müssen ein ein- heitliches Evaluationsregister mit jähr- lichem Bericht an das BAG führen (Moni- toring: Anzahl Fälle, Indikation, Verlauf Gesamtkosten separat für Empfänger/innen und Spender/innen). …

10 Komplementärmedizin

… Anthroposophische Nein 1.7.1999/ Medizin 1.1.2005/ 1.7.2005 Chinesische Medizin Nein 1.7.1999/ 1.1.2005/ 1.7.2005 Homöopathie Nein 1.7.1999/ 1.1.2005/ 1.7.2005

Krankenpflege-Leistungsverordnung AS 2005

Massnahmen Leistungs- Voraussetzungen gültig ab pflicht

Neuraltherapie Nein 1.7.1999/ 1.1.2005/ 1.7.2005 Phytotherapie Nein 1.7.1999/ 1.1.2005/ 1.7.2005 …

2 Der Anhang 4 «Arzneimittelliste mit Tarif»4 zur Krankenpflege-Leistungsverord-

nung vom 29. September 1995 gilt in der Fassung vom 1. Juli 2005.

III Diese Änderung tritt am 1. Juli 2005 in Kraft.

2. Juni 2005 Eidgenössisches Departement des Innern: Pascal Couchepin

4 In der AS nicht veröffentlicht (Art. 29).

Krankenpflege-Leistungsverordnung AS 2005