AS 2005 3331
AS 2005 3331
Verordnung über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban
Änderung vom 7. Juli 2005
Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 16 des Embargogesetzes vom 22. März 20021, verordnet:
I Anhang 2 der Verordnung vom 2. Oktober 20002 über Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen zu Usama bin Laden, der Gruppie- rung «Al-Qaïda» oder den Taliban wird wie folgt geändert:
Folgende Einträge werden hinzugefügt: C. Liste der natürlichen Personen, die mit der «Al-Qaïda» in Verbindung gebracht werden (182 Namen)
152. *Name: 1: JOKO 2: PITONO 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: a) 16 Jun 1970 b) 6 Jun 1970 POB: Petarukan village, Pemalang, Central Java, Indonesia *Good quality a.k.a.: a) Pitoyo, Joko b) Pintono, Joko c) Dulmatin d) Dul Matin e) Abdul Martin f) Abdul Matin g) Amar Umar h) Amar Usman i) Anar Usman j) Djoko Supriyanto k) Jak Imron l) Mukta- mar m) Novarianto n) Topel Low quality a.k.a.: na *Nationality: Indonesian Passport no.: na National identification no.: na Address: na *Listed on: 16 May
2005 *Other information: na
156. *Name: 1: ABU 2: RUSDAN 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 16 Aug 1960 POB: Kudus, Central Java, Indonesia *Good quality a.k.a.: a) Abu Thoriq b) Rusdjan c) Rusjan d) Rusydan e) Thori- quddin f) Thoriquiddin g) Thoriquidin h) Toriquddin Low quality a.k.a.: na *Nationality: na Passport no.: na National identification no.: na Address: na *Listed on: 16 May 2005 *Other information: na
2005-1547 3331
Massnahmen gegenüber Personen und Organisationen mit Verbindungen AS 2005 zu Usama bin Laden, der Gruppierung «Al-Qaïda» oder den Taliban
182. *Name: 1: ZULKARNAEN 2: na 3: na 4: na
Title: na Designation: na DOB: 1963 POB: Gebang village, Masaran, Sragen, Central Java, Indonesia *Good quality a.k.a.: a) Zulkarnan b) Zulkarnain c) Zul- karnin d) Arif Sunarso e) Aris Sumarsono f) Aris Sunarso g) Ustad Daud Zulkar- naen h) Murshid Low quality a.k.a.: na *Nationality: Indonesian Passport no.: na National identification no.: na Address: na *Listed on: 16 May 2005 *Other information: na
D. Liste der Organisationen, die mit der «Al-Qaïda» in Verbindung gebracht werden (116 Namen)
76. *Name: ISLAMIC JIHAD GROUP
*A.k.a.: a) Jama’at al-Jihad b) Libyan Society c) Kazakh Jama’at d) Jamaat Moja- hedin e) Jamiyat f) Jamiat al-Jihad al-Islami g) Dzhamaat Modzhakhedov h) Islamic Jihad Group of Uzbekistan i) al-Djihad al-Islami F.k.a.: na Address: na *Listed on:
1 June 2005 *Other information: na
82. *Name: LASHKAR-E-TAYYIBA
*A.k.a.: a) Lashkar-e-Toiba; b) Lashkar-i-Taiba; c) al Mansoorian; d) al Mansoo- reen; e) Army of the Pure; f) Army of the Righteous; g) Army of the Pure and Righ- teous; h) Paasban-e-Kashmir; i) Paasban-i-Ahle-Hadith; j) Pasban-e-Kashmir; k) Pasban-e-Ahle-Hadith; l) Paasban-e-Ahle-Hadis F.k.a.: na *Address: na *Listed on: 2 May 2005 *Other information: na
II Diese Änderung tritt am 19. Juli 2005 in Kraft.
7. Juli 2005 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Joseph Deiss