AS 2006 5667

Tarif für die Gerichtsgebühren im Verfahren vor dem Bundesgericht

Tarif für die Gerichtsgebühren im Verfahren vor dem Bundesgericht

vom 31. März 2006

Das Schweizerische Bundesgericht, gestützt auf die Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a und 65 des Bundesgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005¹ (BGG), beschliesst:

1. Bei Streitigkeiten (Beschwerden und Klagen) mit Vermögensinteresse

(Art. 65 Abs. 3 Bst. b BGG) gilt für die Bemessung der Gerichtsgebühr als Richtlinie:

Streitwert Gerichtsgebühr Franken Franken

0– 10 000 200 – 5 000 10 000– 20 000 500 – 5 000 20 000– 50 000 1 000 – 5 000 50 000– 100 000 1 500 – 5 000 100 000– 200 000 2 000 – 8 000 200 000– 500 000 3 000 – 12 000 500 000– 1 000 000 5 000 – 20 000 1 000 000– 5 000 000 7 000 – 40 000 5 000 000– 10 000 000 10 000 – 60 000 über 10 000 000 20 000 – 100 000

2. In den Fällen ohne Vermögensinteresse gemäss Artikel 65 Absatz 3 Buch-

stabe a BGG beträgt die Gerichtsgebühr 200–5000 Franken, in den Fällen gemäss Artikel 65 Absatz 4 BGG (Streitigkeiten über Sozialversicherungs- leistungen, über Diskriminierungen auf Grund des Geschlechts, aus einem Arbeitsverhältnis mit einem Streitwert bis zu 30 000 Franken sowie nach den Art. 7 und 8 des Behindertengleichstellungsgesetzes vom 13. Dez. 2002² 200 bis 1000 Franken.

3. Vorbehalten bleibt die ausnahmsweise Überschreitung der Höchstbeträge

gemäss Artikel 65 Absatz 5 BGG.

SR 173.110.210.1