AS 2007 2189
AS 2007 2189
Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)
Modifica del 28 marzo 2007
Il Consiglio federale svizzero ordina:
I L’ordinanza del 29 novembre 20021 concernente il trasporto di merci pericolose su strada è modificata come segue:
Sostituzione di un’espressione Negli articoli 19–22 l’espressione «con l’arresto o con la multa» è sostituita con l’espressione «con la multa».
Art. 17 Comunicazioni di infrazioni e collaborazione con l’UE Le comunicazioni e la collaborazione con l’UE sono rette dall’ordinanza del 28 marzo 20072 sul controllo della circolazione stradale.
Art. 18 Comunicazioni a scopi statistici I rapporti sono retti dall’ordinanza del 28 marzo 20073 sul controllo della circolazio- ne stradale.
Art. 23 Abrogato
Art. 25 cpv. 2 2 Il controllo delle merci pericolose sulla strada e nelle aziende è retto dall’ordinanza del 28 marzo 20074 sul controllo della circolazione stradale.
Art. 27 Abrogato