AS 2007 5199

Protokoll von 1978 zu den Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe

Protokoll von 1978 zu den Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe vom 17. Februar 1978

SR 0.814.288.2; AS 1988 1652

Geltungsbereich des Protokolls von 1978 und des durch das Protokoll geänderten Übereinkommens am 31. Mai 2007, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Bahrainb 27. April 2007 B 27. Juli 2007 Kongo (Kinshasa)a 7. September 2004 B 7. Dezember 2004 Libyena 28. April 2005 B 28. Juli 2005 Madagaskara 30. August 2005 30. November 2005 Maledivenb 20. Mai 2005 B 20. August 2005 Moldaua 11. Oktober 2005 11. Januar 2006 Mosambika 9. November 2005 9. Februar 2006 Niederlande* ** a 30. Juni 1983 2. Oktober 1983 Saudi-Arabiena 23. Mai 2005 B 23. Mai 2005 Singapura 1. November 1990 B 1. Februar 1991 * Vorbehalte und Erklärungen ** Einwendungen Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die englischen Texte können auf der Internet-Seite der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (OMI): http://www.imo.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staats- verträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Dieser Staat hat die Anlagen III, IV und V des Übereink. angenommen. b Dieser Staat hat die Anlage V des Übereink. angenommen.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die frühere in AS 2005 1665.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-1340 5199

Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe. Prot. von 1978 AS 2007