AS 2007 669

Verordnung über die Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich

Verordnung über die Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich (VDZV)

vom 14. Februar 2007

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 8 Absatz 4 des Bundesgesetzes vom 8. Oktober 20041 über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG), verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Gegenstand Diese Verordnung regelt: a. die Voraussetzungen und das Verfahren zur Anerkennung von Laboratorien, die DNA-Profile zur Klärung der Abstammung oder zur Identifizierung nach den Artikeln 31–34 GUMG erstellen; b. die Pflichten, welche die anerkannten Laboratorien erfüllen müssen, damit sie anerkannt bleiben; und c. die Aufsicht.

Art. 2 Zuständigkeiten

1 Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (Departement) ist für die

Anerkennung von Laboratorien und den Entzug der Anerkennung zuständig. 2 Zuständig für die übrigen Aufgaben nach dieser Verordnung ist das Bundesamt für Polizei (Bundesamt).

SR 810.122.2 1 SR 810.12; AS 2007 635

2007-0386 669

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

2. Kapitel: Anerkennung

1. Abschnitt: Prüflaboratorien für forensische Genetik

Art. 3 Die vom Departement als Prüflaboratorien für forensische Genetik nach der DNA- Profil-Verordnung vom 3. Dezember 20042 anerkannten Laboratorien gelten als vom Bund anerkannte Laboratorien im Sinne von Artikel 8 Absatz 4 GUMG.

2. Abschnitt: Andere Laboratorien

Art. 4 Anerkennung

1 Ein Laboratorium, das DNA-Profile zur Klärung der Abstammung oder zur Identi-

fizierung erstellen will und nicht als Prüflaboratorium für forensische Genetik aner- kannt ist, wird anerkannt, wenn: a. es von der Schweizerischen Akkreditierungsstelle (SAS) gemäss der Akkre- ditierungs- und Bezeichnungsverordnung vom 17. Juni 19963 auf dem Gebiet der DNA-Profile zur Klärung der Abstammung oder zur Identifizie- rung für einen der Geltungsbereiche nach Artikel 5 akkreditiert ist; und b. die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwortliche Fach- bereichsleiter über die nach Artikel 6 erforderliche Ausbildung verfügt und die Aufsicht am Sitz des Laboratoriums tatsächlich und verantwortlich aus- übt.

2 Die für die Akkreditierung nach Absatz 1 Buchstabe a massgebende europäische

Norm ist im Anhang festgelegt. Das Departement führt den Anhang entsprechend der internationalen und der technischen Entwicklung nach.

3 Die Anerkennung wird entsprechend dem Geltungsbereich der Akkreditierung

erteilt.

4 Das Anerkennungsgesuch ist beim Bundesamt einzureichen.

Art. 5 Geltungsbereiche der Akkreditierung Das Laboratorium kann in einem der folgenden Geltungsbereiche akkreditiert sein: a. Erstellung von DNA-Profilen anhand von Proben, die direkt den betroffenen Personen entnommen werden; oder b. Erstellung von DNA-Profilen nach Buchstabe a sowie anhand von Spuren und Proben aus Leichen.

2 SR 363.1 3 SR 946.512

670

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

Art. 6 Ausbildung der den Fachbereich leitenden Person 1 Bei Laboratorien, die für den Geltungsbereich von Artikel 5 Buchstabe a anerkannt werden wollen, muss die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwort- liche Fachbereichsleiter: a. Spezialistin oder Spezialist für labormedizinische Analysen mit einem FAMH-Titel sein; oder b. über einen anderen Titel verfügen, der die erforderlichen humangenetischen Kenntnisse für Abstammungsgutachten und Identifizierungen bescheinigt.

2 Wurde der Titel nach Absatz 1 Buchstabe a vor dem 1. März 2003 erworben, so

wird der Zusatz «inkl. DNS/RNS-Diagnostik» benötigt. 3 Die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwortliche Fachbereichs- leiter muss zusätzlich zu den Anforderungen nach Absatz 1 während mindestens zwei Jahren in einem Laboratorium auf dem Gebiet der humangenetischen Abstam- mungsbegutachtung gearbeitet und mindestens 100 Abstammungsgutachten selbst- ständig erstellt haben. 4 Bei Laboratorien, die für den Geltungsbereich von Artikel 5 Buchstabe b anerkannt werden wollen, muss die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwort- liche Fachbereichsleiter: a. forensische Genetikerin oder forensischer Genetiker SGRM sein; oder b. eine gleichwertige Qualifikation nachweisen.

Art. 7 Provisorische Anerkennung

1 Laboratorien, die noch nicht über die Akkreditierung nach Artikel 4 Absatz 1

Buchstabe a verfügen, können beim Bundesamt ein Gesuch um provisorische Aner- kennung einreichen, sofern sie gleichzeitig bei der SAS das Gesuch um Akkreditie- rung stellen.

2 Die provisorische Anerkennung wird erteilt, wenn:

a. die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwortliche Fach- bereichsleiter die Voraussetzungen nach Artikel 6 erfüllt; b. das Laboratorium über die erforderlichen Räumlichkeiten und Einrichtungen verfügt; c. ein ausreichendes Konzept für Datenschutz und Datensicherheit vorliegt; und d. das Laboratorium in den letzten zwölf Monaten mindestens einmal erfolg- reich an einem Ringversuch im Geltungsbereich der beantragten Anerken- nung teilgenommen hat.

3 Das Bundesamt kann die SAS mit Abklärungen beauftragen.

4 Das Konzept für Datenschutz und Datensicherheit bedarf der Begutachtung durch

den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten.

671

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

5 Die provisorische Anerkennung ist mit der Auflage zu verbinden, dass das Labo-

ratorium spätestens 18 Monate nach Einreichung des Gesuchs um provisorische Anerkennung von der SAS die erforderliche Akkreditierung erhalten haben muss. Das Bundesamt kann die Frist auf Antrag der SAS um höchstens sechs Monate verlängern.

Art. 8 Bedingungen und Auflagen Die Anerkennung und die provisorische Anerkennung von Laboratorien können mit Bedingungen und Auflagen verbunden werden.

3. Kapitel:

Pflichten der nach den Artikeln 3–8 anerkannten Laboratorien

1. Abschnitt: Allgemeine Pflichten

Art. 9 Ringversuche

1 Dieanerkannten Laboratorien müssen zweimal im Jahr erfolgreich an einem

Ringversuch im Geltungsbereich ihrer Anerkennung teilnehmen. 2 Sie müssen die Ergebnisse der Ringversuche jeweils bis Ende Februar des folgen- den Jahres dem Bundesamt melden.

Art. 10 Weitergabe von Aufträgen

1 Die Laboratorien dürfen Aufträge zur Erstellung von DNA-Profilen nur an ein

anderes anerkanntes Laboratorium und nur im Einverständnis mit der Auftrag- geberin oder dem Auftraggeber weitergeben.

2 Verfügt kein anerkanntes Laboratorium über das nötige Fachwissen für eine spe-

zielle Untersuchung, so darf der Auftrag ausnahmsweise an ein nicht anerkanntes Laboratorium im Ausland weitergegeben werden.

Art. 11 Meldepflichten

1 Die Laboratorien müssen dem Bundesamt jeweils bis Ende Februar die Zahl der im

Vorjahr erstellten Gutachten zur Klärung der Abstammung und zur Identifizierung melden.

2 In den Meldungen sind gesondert aufzulisten:

a. Gutachten nach den Artikeln 32 und 33 GUMG; b. Gutachten nach Artikel 34 Absätze 1–3 GUMG; c. Gutachten nach Artikel 34 Absatz 4 GUMG; d. Gutachten, die nach Artikel 10 Absatz 2 unter Beizug eines nicht anerkann- ten Laboratoriums erstellt wurden.

672

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

3 DieLaboratorien müssen dem Bundesamt unaufgefordert die Bestätigung der

Erneuerung der Akkreditierung einreichen. 4 Wechselt die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verantwortliche Fach- bereichsleiter, so müssen die Laboratorien dies unverzüglich dem Bundesamt mel- den.

2. Abschnitt:

Pflichten im Zusammenhang mit der Erstellung von DNA-Profilen

Art. 12 Identitätsprüfung

1 Im Auftrag zur Erstellung von DNA-Profilen müssen die zu untersuchenden Per-

sonen mit Familienname, Vorname, Geburtsdatum, Adresse sowie Heimatort oder Staatsangehörigkeit bezeichnet werden.

2 Bei der Probeentnahme muss sich die zu untersuchende Person durch einen gülti-

gen amtlichen Ausweis mit Foto legitimieren. Das Ausweispapier ist zu fotokopie- ren. Bei einem Säugling oder Kleinkind kann auf die Vorlage eines amtlichen Aus- weises verzichtet werden. 3 Die zu untersuchende Person ist bei der Probeentnahme zu fotografieren. Das Foto ist von ihr oder von ihrem gesetzlichen Vertreter zu unterschreiben.

4 Die Identitätsprüfung ist zu dokumentieren, und das entsprechende Dokument ist

dem Gutachten nach Artikel 16 beizulegen.

5 Beauftragt das Laboratorium eine Ärztin oder einen Arzt mit der Probeentnahme,

so ist es für eine sorgfältige Instruktion über die Identitätsprüfung sowie die Ent- nahme und Aufbewahrung der Probe verantwortlich.

Art. 13 Probe

1 Die Probe ist unverwechselbar und dauerhaft zu beschriften.

2 Proben von Personen mit Knochenmarktransplantationen und von Zwillingen sind

eigens zu kennzeichnen. 3 Die Person, welche die Identitätsprüfung durchführt und die Probe entnimmt, muss die Richtigkeit der Angaben mit ihrer Unterschrift bestätigen.

4 Die Probe ist so zu lagern und zu behandeln, dass Verunreinigungen und Ver-

wechslungen oder ein Verlust ausgeschlossen sind.

Art. 14 Durchführung von Analysen

1 Proben sind doppelt und unabhängig voneinander zu analysieren.

2 Die Kriterien zur Beurteilung der Vererblichkeit und der Stabilität der untersuchten Marker müssen wissenschaftlich anerkannt sein.

673

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

Art. 15 Analysebericht Der Analysebericht muss mindestens folgende Punkte enthalten: a. Name und Adresse des verantwortlichen Laboratoriums; b. Name und Adresse der Auftraggeberin oder des Auftraggebers; c. Name, Vorname, Geburtsdatum, Adresse sowie Heimatort oder Staatsange- hörigkeit der untersuchten Personen und deren verwandtschaftliche Bezie- hungen; d. Art des Untersuchungsmaterials; e. Labornummer des Untersuchungsmaterials; f. Name der für die Identitätsprüfung und die Probeentnahme zuständigen Per- son sowie Datum, an dem diese erfolgt sind; g. angewandte wissenschaftliche Methode; h. untersuchte Marker; i. Untersuchungsergebnisse; j. Name und Unterschrift der für den Analysebericht verantwortlichen Person.

Art. 16 Gutachten

1 Die Fragestellung und die Schlussfolgerungen aus dem Analysebericht sind in

einem Gutachten festzuhalten. 2 Die Schlussfolgerungen sind nötigenfalls in angemessener Weise biostatistisch zu evaluieren.

3 Die Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen kann

Empfehlungen zur Erstellung von Gutachten abgeben.

4. Kapitel: Aufsicht

Art. 17 Inspektion

1 Das Bundesamt kann angemeldete oder unangemeldete Inspektionen durchführen

oder anordnen, um zu prüfen, ob die Vorschriften des GUMG und dieser Verord- nung eingehalten werden.

2 Es kann die Expertenkommission für genetische Untersuchungen beim Menschen,

andere geeignete Expertinnen oder Experten oder die SAS mit Inspektionen beauf- tragen. 3 Die Laboratorien müssen den mit der Inspektion beauftragten Personen alle für die Inspektion erforderlichen Auskünfte erteilen und ihnen Zugang zu den Räumlichkei- ten und Einrichtungen gewähren, die der Erstellung von DNA-Profilen zur Klärung der Abstammung oder zur Identifizierung dienen. Die mit der Inspektion beauftrag- ten Personen haben das Recht, in die Akten Einsicht zu nehmen.

674

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

Art. 18 Sanktionen

1 Das Departement entzieht einem Laboratorium die Anerkennung, wenn dieses:

a. die Voraussetzungen für die Anerkennung nicht mehr erfüllt; b. gegen Bedingungen und Auflagen, die mit der Anerkennung verbunden sind, schwer oder wiederholt verstösst; oder c. gegen die Pflichten nach dieser Verordnung oder nach dem GUMG schwer oder wiederholt verstösst.

2 Bei geringfügigen Verstössen verwarnt das Bundesamt das Laboratorium.

Art. 19 Behördliche Meldepflicht und Akteneinsicht

1 Die SAS meldet dem Bundesamt die im Rahmen ihrer Tätigkeit festgestellten

Verstösse gegen die Pflichten nach dieser Verordnung oder nach dem GUMG. Sie informiert das Bundesamt unverzüglich über den Entzug oder die Suspendierung einer Akkreditierung auf dem Gebiet der DNA-Profile zur Klärung der Abstammung oder zur Identifizierung.

2 Das Bundesamt kann in die Unterlagen der SAS über die nach dieser Verordnung

erforderliche Akkreditierung eines Laboratoriums Einsicht nehmen. 3 Es meldet strafrechtlich relevante Sachverhalte der für die Strafverfolgung zustän- digen Behörde.

Art. 20 Gebühren

1 Die Gebühren für die Anerkennung und die Aufsicht richten sich nach der All-

gemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20044.

2 Die Gebühren für die Tätigkeit der SAS im Rahmen dieser Verordnung richten

sich nach der Verordnung vom 10. März 20065 über die Gebühren des Staatssekre- tariats für Wirtschaft im Bereich der Akkreditierung.

5. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 21 Anerkennung bestehender Laboratorien

1 Laboratorien, die nicht nach der DNA-Profil-Verordnung vom 3. Dezember 20046

anerkannt sind und nach bisherigem Recht bereits DNA-Profile zur Abklärung der Abstammung oder zur Identifizierung erstellt haben, müssen das Gesuch um Aner- kennung nach Artikel 4 oder 7 der vorliegenden Verordnung innerhalb von drei Monaten nach deren Inkrafttreten beim Bundesamt einreichen.

4 SR 172.041.1 5 SR 946.513.7 6 SR 363.1

675

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

2 Solange das Gesuch nicht rechtskräftig abgewiesen ist, darf die Tätigkeit weiterhin ausgeübt werden. Wer das Gesuch nicht fristgerecht stellt, muss die Tätigkeit nach Ablauf der Frist einstellen.

3 Ein Laboratorium, das vor dem 1. April 2007 von der SAS gemäss der Akkreditie-

rungs- und Bezeichnungsverordnung vom 17. Juni 19967 auf dem Gebiet der DNA- Profile zur Klärung der Abstammung oder zur Identifizierung akkreditiert worden ist, kann ausnahmsweise für den Geltungsbereich nach Artikel 5 Buchstabe a aner- kannt werden, auch wenn die verantwortliche Fachbereichsleiterin oder der verant- wortliche Fachbereichsleiter nicht über die nach Artikel 6 Absatz 1 erforderliche Ausbildung verfügt. Bei einem Wechsel der Fachbereichsleiterin oder des Fach- bereichsleiters müssen die Voraussetzungen nach Artikel 6 Absätze 1 und 2 erfüllt werden.

Art. 22 Änderung bisherigen Rechts Die DNA-Profil-Verordnung vom 3. Dezember 20048 wird wie folgt geändert:

Art. 3a Beizug der Schweizerischen Akkreditierungsstelle Das Bundesamt kann zur Erfüllung seiner Aufgaben die Schweizerische Akkreditie- rungsstelle (SAS) beiziehen.

Art. 4a Gebühren 1 Die Gebühren für die Anerkennung und die Kontrolle (Art. 2–4) richten sich nach der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20049.

2 Die Gebühren für die Tätigkeit der SAS im Rahmen dieser Verordnung richten

sich nach der Verordnung vom 10. März 200610 über die Gebühren des Staatssekre- tariats für Wirtschaft im Bereich der Akkreditierung.

Art. 23 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. April 2007 in Kraft.

14. Februar 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

7 SR 946.512 8 SR 363.1 9 SR 172.041.1 10 SR 946.513.7

676

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

Anhang (Art. 4 Abs. 2)

Massgebende europäische Norm für die Akkreditierung von Laboratorien nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a

Europäische Norm EN ISO/IEC 17025 (2005) (Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien)11

11 Die Norm kann bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung, Bürglistrasse 29,

8400 Winterthur oder unter der Internetadresse www.snv.ch bezogen werden.

677

Erstellung von DNA-Profilen im Zivil- und im Verwaltungsbereich AS 2007

678