AS 2008 333

Verordnung des EVD über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

Änderung vom 28. Januar 2008

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement verordnet:

I Anhang 1 der EDAV-Kontrollverordnung vom 16. Mai 20071 wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Änderung tritt am 1. Februar 2008 in Kraft.

28. Januar 2008 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Doris Leuthard

1 SR 916.443.106

2008-0244 333

EDAV-Kontrollverordnung AS 2008

Anhang 1 (Art. 3 Abs. 1)

Erlasse der Europäischen Gemeinschaft betreffend Ein- und Durchfuhrbedingungen

Kapitel 1 Ziffer 1

Kategorie EU-Erlass

1. lebende Tiere Entscheidung 79/542/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976

zur Aufstellung einer Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch zulassen (ABl. L 146 vom 14.06.1979, S. 15) zuletzt geändert durch Entscheidung 2008/61/EG der Kommission vom 17. Januar 2008 zur Änderung von Anhang II der Entscheidung 79/542/EWG des Rates hinsichtlich der Einfuhr von frischem Fleisch aus Brasilien (ABl. L 15 vom 18.1.2008, S. 33)

Kapitel 3 Ziffer 20a

Kategorie EU-Erlass

20a. frisches Fleisch von Entscheidung 79/542/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 Rindern und Schweinen zur Aufstellung einer Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch zulassen (ABl. L 146 vom 14.06.1979, S. 15) zuletzt geändert durch Entscheidung 2008/61/EG der Kommission vom 17. Januar 2008 zur Änderung von Anhang II der Entscheidung 79/542/EWG des Rates hinsichtlich der Einfuhr von frischem Fleisch aus Brasilien (ABl. L 15 vom 18.1.2008, S. 33)