AS 2009 4547

Verordnung der ETH Lausanne über das Bachelor- und das Masterstudium

Verordnung der ETH Lausanne über das Bachelor- und das Masterstudium (Ausbildungsverordnung ETHL)

Änderung vom 15. Juni 2009

Die Schulleitung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (ETHL) verordnet:

I Der Anhang I der Ausbildungsverordnung ETHL vom 14. Juni 20041 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. September 2009 in Kraft.

15. Juni 2009 Im Namen der Schulleitung der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne Der Präsident: Patrick Aebischer Der Vizepräsident für akademische Angelegenheiten: Giorgio Margaritondo

1 SR 414.132.3

2009-1179 4547

Ausbildungsverordnung ETHL AS 2009

Anhang I (Art. 3 Abs. 5)

Titel und Berufsbezeichnungen

Bachelor und Master Sektionen/Lehrgebieten Den Master begleitende Berufsbezeichnung

Bachelor of Science BSc Bauingenieurwesen Bauingenieur/in Master* of Science MSc Civil Engineering (Dipl. Bau-Ing. ETH) Bachelor of Science BSc Umweltingenieurwesen Umweltingenieur/in Master* of Science MSc Environmental Sciences (Dipl. Umwelt-Ing. ETH) and Engineering Bachelor of Science BSc Maschineningenieurwesen Maschineningenieur/in Master* of Science MSc Mechanical Engineering (Dipl. Masch.-Ing. ETH) Bachelor of Science BSc Mikrotechnik Mikrotechnikingenieur/in Master of Science MSc Microengineering (Dipl. Mikrotech.-Ing. ETH) Bachelor of Science BSc Elektrotechnik Elektroingenieur/in Master of Science MSc Electrical and Electronic (Dipl. El.-Ing. ETH) Engineering Bachelor of Science BSc Kommunikationssysteme Kommunikationssystem- Master* of Science MSc Communication Systems ingenieur/in (Dipl. Kom.- Syst.-Ing. ETH) Bachelor of Science BSc Physik Physiker/in Master of Science MSc Physics (Dipl. Phys. ETH) Master* of Science MSc Physics Physikingenieur/in (Dipl. Phys.-Ing. ETH) Master** of Science MSc Kerntechnik Kerntechnikingenieur/in EPF Lausanne – Nuclear Engineering (Dipl. Kerntech.-Ing. ETH) ETH Zürich Bachelor of Science BSc Chemie und Chemieingenieurwesen Chemistry and Chemical Engineering Master of Science MSc Molekulare und Chemiker/in biologische Chemie (Dipl. Chem. ETH) Molecular and Biological Chemistry Master* of Science MSc Chemie- und Chemieingenieur/in Biochemie-Ingenieurwesen (Dipl. Chem.-Ing. ETH) Chemical and Biochemical Engineering

4548

Ausbildungsverordnung ETHL AS 2009

Bachelor und Master Sektionen/Lehrgebieten Den Master begleitende Berufsbezeichnung

Bachelor of Science BSc Mathematik Mathematics Master of Science MSc Mathematik Mathematiker Mathematics (Dipl. Math. ETH) Master of Science MSc Mathematische Mathematikingenieur/in Wissenschaften (Dipl. Math.-Ing. ETH) Mathematical Sciences Master* of Science MSc Rechnergestuetzte Wissen- Master in Rechnergestützten schaften (RW) Wissenschaften (MSc RW/CSE) Bachelor of Science BSc Informatik Informatikingenieur/in Master of Science MSc Computer Science (Dipl. Informatik-Ing. ETH) Bachelor of Science BSc Werkstoffe Werkstoffingenieur/in Master of Science MSc Materials Science and (Dipl. Werkstoff-Ing. ETH) Engineering Bachelor of Science BSc Architektur Architekt/in Master* of Science MSc Architecture (Dipl. Arch. ETH) Bachelor of Science BSc Lebenswissenschaften Ingenieur/in in Lebens- Master* of Science MSc und Technologie wissenschaften und Tech- Life Sciences and nologie Technology (Dipl. Lebenswiss. & Tech- nol.-Ing. ETH) Master* of Science MSc Bioingenieurwesen und Ingenieur/in Bioingenieur- Biotechnologie wesen und Biotechnologie Bioengineering and (Dipl. Bioing. & Biotech.- Biotechnology Ing. ETH) Master* of Science MSc Finanzingenieurwesen Ingenieur/in im Bereich Financial Engineering Finanzen (Dipl. Finanz-Ing. ETH) Master*** of Technologiemanagement Ingenieur/in im Bereich Science MSc und Unternehmensführung Technologiemanagement Management of und Unternehmensführung Technology and (Dipl. Techn. Manag.-Ing. Entrepreneurship ETH) * Master zu 120 ECTS-Kreditpunkten (Masterstufe im Umfang von 90 Kreditpunkten). ** Dieser Master wird zusammen mit der ETHZ verliehen *** Dieser Master steht nur Inhaber/innen eines MSc offen

4549

Ausbildungsverordnung ETHL AS 2009

4550