AS 2010 4593

Verordnung des BLW über die Festlegung von Perioden und Fristen sowie die Freigabe von Zollkontingentsteilmengen für die Einfuhr von frischem Gemüse, frischem Obst und frischen Schnittblumen (VEAGOG-Freigabeverordnung)

Änderung vom 7. Oktober 2010

Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) verordnet:

I Die VEAGOG-Freigabeverordnung vom 12. Januar 20001 wird wie folgt geändert:

Art. 4 Bst. a Ziff. 2 Die berechtigte Person hat zu melden: a. ihre Inlandleistung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der VEAGOG innerhalb der folgenden Frist:

2. bei Äpfeln, die in der Zeit vom 1. September bis zum 31. August über-

nommen wurden, bis zum 31. Januar der Kontingentsperiode.

II Diese Änderung tritt am 1. November 2010 in Kraft.

7. Oktober 2010 Bundesamt für Landwirtschaft: Manfred Bötsch

1 SR 916.121.100

2010-2269 4593

VEAGOG-Freigabeverordnung AS 2010