AS 2010 887

Verordnung über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung, AVIV)

Änderung vom 5. März 2010

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Arbeitslosenversicherungsverordnung vom 31. August 19831 wird wie folgt geändert:

Art. 50 Abs. 3

3 Verlängert der Bundesrat die Höchstdauer der Kurzarbeitsentschädigung (Art. 35

Abs. 2 AVIG und 57b AVIV), so vermindert sich der anrechenbare Arbeitsausfall für jede Abrechnungsperiode um einen Karenztag.

Art. 57b Höchstdauer der Kurzarbeitsentschädigung (Art. 35 Abs. 2 AVIG)

Die Höchstdauer der Kurzarbeitsentschädigung wird um zwölf Abrechnungsperio- den verlängert.

II Diese Änderung tritt am 1. April 2010 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2011.

5. März 2010 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 837.02

2010-0169 887

Arbeitslosenversicherungsverordnung AS 2010