AS 2011 3791

Verordnung des EJPD über die elektronische Übermittlung im Bereich Schuldbetreibung und Konkurs

Verordnung des EJPD über die elektronische Übermittlung im Bereich Schuldbetreibung und Konkurs

Änderung vom 16. August 2011

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) verordnet:

I Die Verordnung des EJPD vom 9. Februar 20111 über die elektronische Übermitt- lung im Bereich Schuldbetreibung und Konkurs wird wie folgt geändert:

Art. 5 Abs. 2

2 Der verbindliche eSchKG-Standard setzt sich zusammen aus

a. dem Datenmodell eSchKG 1.1a2; b. den folgenden Handbüchern zu eSchKG3:

1. White Book, Version 1.1a vom Juni 2011,

2. Orange Book, Version vom Juni 2011,

3. Blue Book, Version 1.1a vom Juni 2011, inkl. Appendices 1 (Ver-

sion 1.1a vom Juni 2011) und 2 (Version 1.1a vom Juni 2011),

4. Red Book, Version vom Juni 2011.

II Diese Änderung tritt am 1. September 2011 in Kraft.

16. August 2011 Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement: Simonetta Sommaruga

1 SR 281.112.1

2 Das Datenmodell wird auf www.eschkg.ch veröffentlicht.

3 Die Handbücher werden auf www.eschkg.ch veröffentlicht.

2011-1389 3791

Elektronische Übermittlung im Bereich Schuldbetreibung und Konkurs AS 2011

3792