AS 2011 4613

Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen

Internationales Übereinkommen vom 13. April 2005 zur Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen

SR 0.353.23; AS 2009 493

Geltungsbereich am 12. Oktober 2011, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Algerien* 3. März 2011 B 2. April 2011 Armenien** 22. September 2010 22. Oktober 2010 Chile 27. September 2010 27. Oktober 2010 China* 8. November 2010 8. Dezember 2010 Macau 8. November 2010 8. Dezember 2010 Deutschland 8. Februar 2008 9. März 2008 Kongo (Kinshasa) 23. September 2010 B 23. Oktober 2010 Lesotho 22. September 2010 22. Oktober 2010 Nauru 24. August 2010 B 23. September 2010 Tunesien 28. September 2010 B 28. Oktober 2010 * Vorbehalte und Erklärungen. ** Einwendungen. Die * im oben erwähnten Geltungsbereich umfassen nicht die Erklärungen aller Vertrags- parteien (siehe Art. 7 Abs. 4) zur Bezeichnung der zuständigen Behörden und Verbin- dungsstellen, die für die Übermittlung und den Empfang der in Artikel 7 genannten Informationen verantwortlich sind. Die * im oben erwähnten Geltungsbereich umfassen auch nicht die Erklärungen aller Vertragsparteien (siehe Art. 9 Abs. 3), die in Übereinstimmung mit Artikel 9 Absatz 2 zur Begründung der Gerichtsbarkeit eines Staates nach innerstaatlichem Recht abgegeben wurden. Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ändert die in AS 2009 508 und ergänzt die früheren in

AS 2009 5667 und 2010 3525. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/vertraege).

2011-2273 4613

Bekämpfung nuklearterroristischer Handlungen AS 2011

4614