AS 2011 6527

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte

SR 0.103.2; AS 1993 750

Geltungsbereich am 27. Oktober 2011, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Guinea-Bissau 1. November 2010 1. Februar 2011 Niederlande Aruba 11. Dezember 1978 11. März 1979 Curaçaoa 11. Dezember 1978 11. März 1979 Karibische Gebiete (Bonaire, Sint Eustatius und Saba)a 11. Dezember 1978 11. März 1979 Sint Maarten a 11. Dezember 1978 11. März 1979 Pakistan* ** 23. Juni 2010 23. September 2010 Schweiz* **b 18. Juni 1992 B 18. September 1992 Uruguay** b 1. April 1970 23. März 1976 Vereinigte Staaten* ** b 8. Juni 1992 8. September 1992 * Vorbehalte und Erklärungen. ** Einwendungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die fran- zösischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staats- verträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Veröffentlichung infolge einer Änderung der internen verfassungsrechtlichen Beziehun- gen innerhalb des Königreichs der Niederlande. b Neue Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer anderen Vertragspartei.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1993 770 3103, 1996 717, 2003 4079,

2004 1375, 2005 2615, 2007 415 3837, 2008 645, 2009 7097 und 2010 2987.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2011-1927 6527

Bürgerliche und politische Rechte AS 2011