AS 2012 3855

Verordnung zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel (PIC-Verordnung, ChemPICV)

Änderung vom 4. Juli 2012

Das Bundesamt für Umwelt, gestützt auf Artikel 15 Absatz 3 der PIC-Verordnung vom 10. November 20041, verordnet:

I Die Anhänge 1 und 2 der PIC-Verordnung vom 10. November 2004 erhalten die neuen Fassungen gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. August 2012 in Kraft.

4. Juli 2012 Bundesamt für Umwelt: Bruno Oberle

1 SR 814.82

2012-1268 3855

PIC-Verordnung AS 2012

Anhang 1 (Art. 2 Abs. 1 Bst a)

In der Schweiz verbotene oder strengen Beschränkungen unterliegende Stoffe und Zubereitungen

Stoffe und Zubereitungen, die in diesem Anhang mit dem Symbol # gekennzeichnet sind, sind zugleich Stoffe und Zubereitungen, die dem PIC-Verfahren unterliegen (Anhang 2).

Stoff/Zubereitung Relevante CAS- Kategorie Nummer(n)

1,1,1-Trichlorethan 71-55-6 Industriechemikalie 1,2-Dibromethan # 106-93-4 Pestizid 1,2-Dichlorethan # 107-06-2 2-Naphthylamin und seine Salze 91-59-8 Industriechemikalie 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure und 93-76-5 Pestizid ihre Salze # 2,4,5-Trichlorphenoxyacetylverbindungen 2-(2,4,5-Trichlorphenoxy)-propionsäure und ihre Salze 2-(2,4,5-Trichlorphenoxy)-propionyl- verbindungen 4-Aminobiphenyl und seine Salze 92-67-1 Industriechemikalie 4-Nitrobiphenyl 92-93-3 Industriechemikalie Acephat 30560-19-1 Pestizid Aldrin # 309-00-2 Pestizid Ametryn 834-12-8 Pestizid Arsen und Arsenverbindungen 7440-38-2 Pestizid und weitere Asbest: Industriechemikalie – Aktinolith # 77536-66-4 – Anthophyllith # 77536-67-5 – Amosit # 12172-73-5 – Krokydolith # 12001-28-4 – Tremolit # 77536-68-6 – Chrysotil 12001-29-5 Atrazin 1912-24-9 Pestizid Bensultap 17606-31-4 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante CAS- Kategorie Nummer(n)

Benzidin und seine Salze 92-87-5 Industriechemikalie Benzol 71-43-2 Industriechemikalie Binapacryl # 485-31-4 Pestizid Brommethan 74-83-9 Industriechemikalie Cadmium und Cadmiumverbindungen 7440-43-9 Industriechemikalie und weitere Chlordan # 57-74-9 Pestizid Chlordecon (Kepon) 143-50-0 Pestizid Chloroform 67-66-3 Industriechemikalie Cholinchlorid Pestizid Cyanazin 21725-46-2 Pestizid DDD 72-54-8 DDE 72-55-9 Pestizid DDT # 50-29-3 Pestizid Dimethenamid 87674-68-8 Pestizid Di--oxo-di-n-butyl-stannylhydroxoboran 75113-37-0 Industriechemikalie (DBB) Dicofol 115-32-2 Pestizid Dinoseb, seine Acetate und Salze # 88-85-7 Pestizid Dinoterb 1420-07-1 Pestizid DNOC # 534-52-1 Pestizid Dieldrin # 60-57-1 Pestizid Endosulfan # 115-29-7 Pestizid Endrin 72-20-8 Pestizid Ethylenoxid # 75-21-8 Pestizid FCKW: Alle vollständig halogenierten Industriechemikalie Fluorchlorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen Fenitrothion 122-14-5 Pestizid Fentinacetat 900-95-8 Pestizid Flurenol 467-69-6 Pestizid Furathiocarb 65907-30-4 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante CAS- Kategorie Nummer(n)

Halogenierte Naphthaline (C10HnX8-n mit Industriechemikalie Halone: Alle vollständig halogenierten Industriechemikalie bromhaltigen Fluorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen HCH (gemischte Isomere) # 608-73-1 Pestizid Heptachlor # 76-44-8 Pestizid Heptachlorepoxid 1024-57-3 Pestizid Hexachlorbenzol # 118-74-1 Pestizid HFBKW: Alle teilweise halogenierten Industriechemikalie bromhaltigen Fluorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen HFCKW: Alle teilweise halogenierten Industriechemikalie Fluorchlorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen Isodrin 465-73-6 Pestizid Kelevan 4234-79-1 Pestizid Lindan # 58-89-9 Pestizid Malathion 121-75-5 Pestizid Methidathion 950-37-8 Pestizid Methoxychlor 72-43-5 Pestizid Methylparathion # 298-00-0 Pestizid Mirex 2385-85-5 Pestizid, Industriechemikalie Monolinuron 1746-81-2 Pestizid Monomethyldibromdiphenylmethan 99688-47-8 Industriechemikalie Monomethyldichlordiphenylmethan Industriechemikalie Monomethyltetrachlordiphenylmethan 76253-60-6 Industriechemikalie Nonylphenol Pestizid, Industriechemikalie Nonylphenolethoxylate Pestizid, Industriechemikalie Octabromdiphenylether Industriechemikalie Octylphenol Pestizid, Industriechemikalie

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante CAS- Kategorie Nummer(n)

Octylphenolethoxylate Pestizid, Industriechemikalie Paraquat 4685-14-7 Pestizid Parathion # 56-38-2 Pestizid Pentabromdiphenylether Industriechemikalie Pentachlorphenol und seine Salze sowie 87-86-5 Pestizid, Industrie- Pentachlorphenoxyverbindungen # chemikalie Perfluoroctansulfonate (PFOS) 1763-23-1 Industriechemikalie C8F17SO2X 2795-39-3 (X = OH, Metallsalz (O–M+), Halide, und weitere Amide und andere Derivate, einschliesslich Polymere) Permethrin 52645-53-1 Pestizid Perthane 72-56-0 Pestizid Polybromierte Biphenyle (PBB) # 36355-01-8 Industriechemikalie (hexa-) 27858-07-7 (octa-) 13654-09-6 (deca-) Polychlorierte Biphenyle (PCB) # 1336-36-3 Industriechemikalie Polychlorierte Terphenyle (PCT) # 61788-33-8 Industriechemikalie Quecksilberverbindungen, einschliesslich Pestizid anorganischer Quecksilberverbindungen, Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilber- verbindungen # Quintozen 82-68-8 Pestizid Simazin 122-34-9 Pestizid Strobane 8001-50-1 Pestizid Teeröle 8001-58-9, Industriechemikalie 61789-28-4, 84650-04-4, 90640-84-9, 65996-91-0, 90640-80-5, 65996-85-2, 8021-39-4, 122384-78-5

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante CAS- Kategorie Nummer(n)

Telodrin 297-78-9 Pestizid Tetrachlorkohlenstoff 56-23-5 Industriechemikalie Tetrachlorphenol und seine Salze sowie Tetrachlorphenoxyverbindungen Toxaphen (Camphechlor) # 8001-35-2 Pestizid Trichlorfon 52-68-6 Pestizid Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat # 126-72-7 Industriechemikalie Tris-azidirinyl-phosphinoxid 545-55-1 Industriechemikalie Vamidothion 2275-23-2 Pestizid Zineb 12122-67-7 Pestizid Zinnorganische Dreifachverbindungen, 56-35-9 Pestizid einschliesslich alle Tributylzinn-Verbin- und weitere dungen #

PIC-Verordnung AS 2012

Anhang 2 (Art. 2 Abs. 1 Bst b)

Dem PIC-Verfahren unterliegende Stoffe und Zubereitungen

(Dieser Anhang ist identisch mit Anlage III der PIC-Konvention)

Stoff/Zubereitung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

2,4,5-T und seine Salze und Ester 93-76-5* Pestizid Alachlor 15972-60-8 Pestizid Aldicarb 116-06-3 Pestizid Aldrin 309-00-2 Pestizid Binapacryl 485-31-4 Pestizid Captafol 2425-06-1 Pestizid Chlordan 57-74-9 Pestizid Chlordimeform 6164-98-3 Pestizid Chlorbenzilat 510-15-6 Pestizid DDT 50-29-3 Pestizid Dieldrin 60-57-1 Pestizid Dinitro-ortho-cresol (DNOC) und seine 534-52-1 Pestizid Salze (wie Ammoniumsalz, Kaliumsalz und 2980-64-5 Natriumsalz) 5787-96-2 2312-76-7 Dinoseb und seine Salze und Ester 88-85-7* Pestizid 1,2-Dibromethan (EDB) 106-93-4 Pestizid Endosulfan 115-29-7 Pestizid 1,2-Dichlorethan 107-06-2 Pestizid Ethylenoxid 75-21-8 Pestizid Fluoracetamid 640-19-7 Pestizid HCH (gemischte Isomere) 608-73-1 Pestizid Heptachlor 76-44-8 Pestizid Hexachlorbenzol 118-74-1 Pestizid Lindan 58-89-9 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Quecksilberverbindungen, einschliesslich Pestizid anorganischer Quecksilberverbindungen, Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilber- verbindungen Monocrotophos 6923-22-4 Pestizid Parathion 56-38-2 Pestizid Pentachlorphenol und seine Salze und Ester 87-86-5* Pestizid Toxaphen 8001-35-2 Pestizid Alle Tributylzinn-Verbindungen, Pestizid einschliesslich: – Tributylzinnoxid 56-35-9 – Tributylzinn-fluorid 1983-10-4 – Tributylzinn-methacrylat 2155-70-6 – Tributylzinn-benzoat 4342-36-3 – Tributylzinn-chlorid 1461-22-9 – Tributylzinn-linoleat 24124-25-2 – Tributylzinn-naphthenat 85409-17-2 Staubformulierungen (DP), die eine sehr gefährliche Kombination enthalten von: Pestizidformulierung – Benomyl 7 % oder mehr 17804-35-2 – Carbofuran 10 % oder mehr 1563-66-2 – Thiram 15 % oder mehr 137-26-8 Methamidophos (lösliche flüssige Formulie- 10265-92-6 sehr gefährliche rungen des Stoffes,deren Wirkstoffgehalt Pestizidformulierung

600 g/l übersteigt)

Phosphamidon (lösliche flüssige Formulie- 13171-21-6 sehr gefährliche rungen des Stoffes, derenWirkstoffgehalt (Gemisch, [E] Pestizidformulierung

1000 g/l übersteigt) &

[Z]-Isomere) 23783-98-4 ([Z]-Isomer) 297-99-4 ([E]-Isomer) Methylparathion 298-00-0 sehr gefährliche (Emulsionskonzentrate (EC) mit einem Wirk- Pestizidformulierung stoffgehalt von 19,5 % oder mehr und Stäube mit einem Wirkstoffgehalt von 1,5 % oder mehr)

PIC-Verordnung AS 2012

Stoff/Zubereitung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Asbest: Industriechemikalie – Aktinolith 77536-66-4 – Anthophyllith 77536-67-5 – Amosit 12172-73-5 – Krokydolit 12001-28-4 – Tremolit 77536-68-6 Polybromierte Biphenyle (PBB) 36355-01-8 Industriechemikalie (hexa-) 27858-07-7 (octa-) 13654-09-6 (deca-) Polychlorierte Biphenyle (PCB) 1336-36-3 Industriechemikalie Polychlorierte Terphenyle (PCT) 61788-33-8 Industriechemikalie Tetraethylblei 78-00-2 Industriechemikalie Tetramethylblei 75-74-1 Industriechemikalie Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat 126-72-7 Industriechemikalie * Nur die CAS-Nummern der Ausgangsverbindungen sind angezeigt. Um eine Liste der entsprechenden CAS-Nummern zu erhalten, konsultieren Sie bitte das jeweilige Dokument zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses (Decision Guidance Document, DGD)2.

2 Die Texte dieser Dokumente können beim BAFU, 3003 Bern, gegen Verrechnung

bezogen, kostenlos eingesehen oder unter der Internetadresse tabid/2413/language/en-US/Default.aspx abgerufen werden.

PIC-Verordnung AS 2012