AS 2012 95

Convenzione del 27 settembre 1956 sul rilascio di alcuni estratti di registri dello stato civile, destinati all'estero

Convenzione del 27 settembre 1956 sul rilascio di alcuni estratti di registri dello stato civile, destinati all’estero

RS 0.211.112.111; RU 1958 1393

Comunicazione Secondo l’articolo 14 della Convenzione dell’8 settembre 19761 relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile (CISC n. 16), la presente Convenzione (CISC n. 1), cessa di essere applicabile dal 3 giugno 2006 per gli Stati tra i quali la CISC n. 16 è entrata in vigore. Dal momento che tutti gli Stati vincolati dalla presente Convenzione lo sono pure dalla CISC n. 16, la presente Convenzione non è più applicabile.

1 RS 0.211.112.112

2011-2672 95

Rilascio di alcuni estratti di registri dello stato civile, RU 2012 destinati all’estero