AS 2013 2253

Verordnung über die Änderung des Zeitpunkts des Inkrafttretens von Bestimmungen des BVG über die Finanzierung von Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften

vom 26. Juni 2013

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Der Bundesratsbeschluss vom 10. und 22. Juni 2011 über die Inkraftsetzung der Änderung vom 17. Dezember 20101 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 19822 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) wird wie folgt geändert:

Ablauf der Referendumsfrist und Inkraftsetzung, Abs. 3

3 Es werden in Kraft gesetzt:

a. auf den 1. Januar 2014: Artikel 48 Absatz 2 erster Satz, Ziffer II 2 (Ände- rung des Fusionsgesetzes) und Ziffer III b (Übergangsbestimmung); b. auf den 1. Januar 2015: die Artikel 50 Absatz 2, 51 Absatz 5 und 51a Absatz 6.

II Diese Verordnung tritt am 1. August 2013 in Kraft.

26. Juni 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 AS 2011 3385 2 SR 831.40

2013-1279 2253

Änderung des Zeitpunkts des Inkrafttretens von Bestimmungen des BVG AS 2013 über die Finanzierung von Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften