AS 2013 2667

Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen

Übereinkommen vom 29. Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken von Abfällen und anderen Stoffen

SR 0.814.287; AS 1979 1335

Geltungsbereich am 31. Juli 2013, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Argentinien* ** 12. September 1979 12. Oktober 1979 Benin 28. April 2011 B 28. Mai 2011 Niederlande Arubaa 2. Dezember 1977 1. Januar 1978 Curaçaoa 2. Dezember 1977 1. Januar 1978 Karibische Gebiete (Bonaire, Sint Eustatius und Saba)a 2. Dezember 1977 1. Januar 1978 Sint Maartena 2. Dezember 1977 1. Januar 1978 * Vorbehalte und Erklärungen siehe hiernach. ** Einwendungen, siehe hiernach. Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die englischen Texte können auf der Internet-Seite der Internationalen Seeschifffahrts- organisation (IMO): www.imo.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Veröffentlichung infolge einer Änderung der internen verfassungsrechtlichen Beziehun- gen innerhalb des Königreichs der Niederlande.

1 Diese Veröffentlichung ändert und ergänzt die früheren in AS 1979 1335, 1982 1816,

1983 261, 1985 887, 1986 1172, 1987 1225, 1991 360, 1993 2746, 2005 73 und

2009 3727. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2013-1927 2667

Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Versenken AS 2013 von Abfällen und anderen Stoffen

2668