AS 2013 415

Rotterdamer Übereinkommen vom 10. September 1998 über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel

SR 0.916.21; AS 2004 3465

Geltungsbereich am 28. November 2012, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Bahrain 16. April 2012 B 15. Juli 2012 Honduras 26. September 2011 B 25. Dezember 2011 Israel* 3. Oktober 2011 1. Januar 2012 Simbabwe 1. März 2012 B 30. Mai 2012 St. Kitts und Nevis 14. August 2012 B 12. November 2012 Swasiland 24. September 2012 B 23. Dezember 2012 * Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staats- verträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2004 3465, 2005 4569, 2006 855,

2007 29, 2008 4499, 2009 3167, 2010 4243 und 2011 3559.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2012-3040 415

Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung AS 2013 für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel