AS 2014 3175

Verordnung über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

Verordnung über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (EntsV)

Änderung vom 19. September 2014

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 21. Mai 2003¹ über die in die Schweiz entsandten Arbeitneh- merinnen und Arbeitnehmer wird wie folgt geändert:

Art. 6 Abs. 2 Bst. g

2 Bei Tätigkeiten in den folgenden Bereichen hat die Meldung unabhängig von der

Dauer der Arbeiten zu erfolgen: g. Garten- und Landschaftsbau.

II Die Verordnung vom 24. Oktober 2007² über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbs- tätigkeit wird wie folgt geändert:

Art. 14 Abs. 3 Bst. f

3 Ausländerinnen und Ausländer benötigen unabhängig von der Aufenthaltsdauer

eine Bewilligung, wenn sie in einem der folgenden Bereiche eine grenzüberschrei- tende Erwerbstätigkeit ausüben: f. Garten- und Landschaftsbau.