AS 2014 4625

Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse

Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse (SDR)

Änderung vom 29. Oktober 2014

Der Schweizer Bundesrat verordnet:

I Anhang 2 Ziffer 1.9.5 der Verordnung vom 29. November 20021 über die Beför- derung gefährlicher Güter auf der Strasse erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft.

2 Das UVEK streicht den Seelisbergtunnel (N2 Stans–Flüelen) nach Abschluss der

gegenwärtigen Sanierungsarbeiten aus der Liste in Anhang 2 Ziffer 1.9.5.

29. Oktober 2014 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 741.621

2014-0418 4625

Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse. V AS 2014

Anhang 2 (Art. 13 Abs. 2)

Strassenstrecken mit zusätzlichen Beförderungsbeschränkungen

1.9.52 Strassenstrecken mit Tunnel:

Liste der Strecken mit beschränkenden Kategorien Kanton Strassenstrecke Tunnel Tunnelkategorie (Nationalstrasse = N (1.9.5.2 ADR) Kantonsstrasse = KS)

NW/UR N2 Stans–Flüelen Seelisberg Ea) UR/TI N2 Göschenen–Airolo St. Gotthard E GR N13 Thusis–Tessin San Bernardino E TG KS Frauenfeld Kreisel Bahnhof E Frauenfeld TI KS Bellinzona–Brissago Mappo/Morettina E TI KS Lugano Vedeggio–Cassarate E VD KS Crissier Galerie du Marcolet E VS/Italien KS Martigny–Aosta Grosser St. Bernhard E a) Die Beschränkungen gelten an Samstagen, Sonntagen und an den in Artikel 91 Absatz 1 VRV3 erwähnten Feiertagen ganztags. An den übrigen Tagen gelten sie von 17.00 Uhr bis 7.00 Uhr.

2 Die Nummerierung dieses Anhangs bezieht sich auf die Systematik des ADR

(SR 0.741.621). 3 SR 741.11

4626