AS 2015 5565

Verordnung über die elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren

Verordnung über die elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren (VeÜ-ZSSV)

Änderung vom 4. Dezember 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 18. Juni 20101 über die elektronische Übermittlung im Rah- men von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursver- fahren wird wie folgt geändert:

Art. 15 Abs. 2

2 Vorläufige Anerkennungen nach Absatz 1 sowie solche nach bisherigem Recht

gelten bis zum definitiven Entscheid, längstens aber bis zum 31. Dezember 2016.

II Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.

4. Dezember 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 272.1

2015-2915 5565

Elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen AS 2015 sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren. V