AS 2015 643

Berichtigung

Verordnung zum Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank (Nationalbankverordnung, NBV)

Änderung vom 7. Mai 2014 (AS 2014 3023; SR 951.131)

Ziff. II, Anhang

statt:

Die nachfolgende Erhebung wird nach der Erhebung «Devisen- und Derivat- erhebung (BIS OTC Derivatives Statistics)» eingefügt:

Bezeichnung der Erhebung: Erhebungen der Leistungsbilanz … …

Die nachfolgende Erhebung wird nach der Erhebung «Erhebungen der Leistungs- bilanz» eingefügt:

Bezeichnung der Erhebung: Erhebungen der Kapitalverflechtungen mit dem Ausland … …

Die nachfolgende Erhebung wird nach der Erhebung «Bargeldloser Zahlungs- verkehr – Zahlungskarten und weitere Zahlungsinstrumente» eingefügt:

Bezeichnung der Erhebung: Kundenzahlungsverkehr … …

2015-0312 643

Nationalbankverordnung. Berichtigung AS 2015

muss es heissen:

Die nachfolgenden zwei Erhebungen ersetzen die Erhebung «Erhebungen im Bereich der Zahlungsbilanz»: Bezeichnung der Erhebung: Erhebungen der Leistungsbilanz … …

Bezeichnung der Erhebung: Erhebungen der Kapitalverflechtungen mit dem Ausland … …

Die nachfolgende Erhebung ersetzt die Erhebung «Bargeldloser Zahlungsverkehr – Kundenzahlungen bei Banken»: Bezeichnung der Erhebung: Kundenzahlungsverkehr … …

24. Februar 2015 Bundeskanzlei