AS 2016 3441
AS 2016 3441
Verordnung des EDI über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI)
Änderung vom 13. Oktober 2016
Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 111 Absatz 1 Buchstaben a und c der Verordnung vom 18. November 20151 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten, und auf Artikel 11 der Verordnung des EDI vom 18. November 20152 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI), verordnet:
I Die Anhänge 1 und 2 der EDAV-DS-EDI werden gemäss Beilage geändert.
II Diese Verordnung tritt am 15. Oktober 2016 in Kraft. 3
13. Oktober 2016 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: i.V. Thomas Jemmi
Anhang 1 (Art. 1)
Massgebende Erlasse der EU über die harmonisierten Ein- und Durchfuhrbedingungen
Ziff. 8 und 82
EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikationsdaten
8. Entscheidung Entscheidung 93/196/EWG der Kommission vom 5. Februar 1993
93/196/EWG über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von Schlachtequiden, ABl. L 86 vom 6.4.1993, S. 7; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2015/1009, ABl. L 161 vom 26.6.2015, S. 22.
82. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2016/759 der Kommission vom
verordnung (EU) 28. April 2016 zur Erstellung der Listen der Drittländer, Teile von 2016/759 Drittländern und Gebiete, aus denen die Mitgliedstaaten die Verbrin- gung bestimmter Erzeugnisse tierischen Ursprungs für den mensch¬lichen Verzehr in die Union zulassen, zur Festlegung der Bescheinigungsanforderungen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 und zur Aufhebung der Entscheidung 2003/812/EG, ABl. L 126 vom 14.5.2016, S. 13; zuletzt geändert durch Durchfüh- rungsverordnung (EU) 2016/1793, ABl. L 274 vom 11.10.2016, S. 48.
Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2016 mit Drittstaaten. V des EDI
Anhang 2 (Art. 2 Abs. 2)
Voraussetzungen für die Anerkennung von Gesundheitsgarantien
Ziff. 2
2 Gesundheitsgarantien für Tiere der Schweinegattung
Die Gesundheitsgarantien nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b werden nur aner- kannt, wenn die Anforderungen nach Artikel 1 der Entscheidung 2008/185/EG 4 erfüllt sind.
4 Entscheidung 2008/185/EG der Kommission vom 21. Februar 2008 zur Festlegung
zusätzlicher Garantien für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schweinen hinsicht- lich der Aujeszky-Krankheit und der Kriterien für die Informationsübermittlung, ABl. L 59 vom 4.3.2008, S. 19; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2016/1782, ABl. L 272 vom 7.10.2016, S. 90.
Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2016 mit Drittstaaten. V des EDI