AS 2017 109

Zweites Fakultativprotokoll vom 15. Dezember 1989 zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe

SR 0.103.22; AS 1994 2202

Geltungsbereich am 30. Dezember 2016, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Dominikanische Republik 21. September 2016 B 21. Dezember 2016 Irland** a 18. Juni 1993 B 18. September 1993 Togo** a 14. September 2016 B 14. Dezember 2016 ** Einwendungen. Die Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und engli- schen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ ein- gesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Neue Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer anderen Vertragspartei.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1994 2202, 2006 1649, 2007 4667,

2008 4195, 2009 1289, 2012 3597, 2014 1363 und 2015 1221.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2016-3496 109

Abschaffung der Todesstrafe. Zweites Fakultativprotokoll AS 2017