AS 2018 2563

Verordnung über den zivilen Ersatzdienst

Verordnung über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstverordnung, ZDV)

Änderung vom 20. Juni 2018

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Zivildienstverordnung vom 11. September 19961 wird wie folgt geändert:

Einfügen vor Art. 118bis

Art. 118a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. Juni 2018

1 Muss aufgrund der Änderung vom 20. Juni 2018 für einen Einsatzbetrieb die

Kategorie nach Anhang 2a neu festgelegt werden, so bezahlt der Einsatzbetrieb die Abgabe gestützt auf die bisher festgelegte Kategorie, bis der angepasste Anerken- nungsentscheid rechtskräftig ist. 2 Für Einsätze, die vor dem Inkrafttreten der Änderung vereinbart wurden, gelten die Tarife nach Anhang 2a bisherigen Rechts.

II Anhang 2a erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

1 SR 824.01

2018-0592 2563

Zivildienstverordnung AS 2018

III Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.

20. Juni 2018 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Alain Berset Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

2564

Verordnung über den zivilen Ersatzdienst AS 2018

Anhang 2a (Art. 95 Abs. 1)

Höhe der Abgaben in Abhängigkeit vom Bruttolohn

1. Grundtarif

Kategorie Vergleichbarer Bruttolohn Abgabe in % Tagesansatz in Fr.** pro Monat in Fr.*

0 abgabebefreit

1 0 bis 2874.– 9.50

2 2875.– bis 3449.– 12,42 11.90

3 3450.– bis 4024.– 12,43 14.30

4 4025.– bis 4599.– 13,49 18.10

5 4600.– bis 5174.– 15,52 23.80

6 5175.– bis 5749.– 17,62 30.40

7 5750.– bis 6324.– 19,67 37.70

8 6325.– bis 6899.– 21,77 45.90

9 6900.– bis 7474.– 23,83 54.80

10 7475.– bis 8049.– 25,89 64.50

11 8050.– bis 8624.– 25,86 69.40

12 8625.– bis 9199.– 25,91 74.50

13 ab 9200.– 79.40

* Orts- und berufsüblicher Bruttolohn, den der Einsatzbetrieb einer Arbeitnehmerin oder einem Arbeitnehmer für eine vergleichbare Tätigkeit bezahlen müsste. ** Die Abgabe pro Diensttag (Tagesansatz) errechnet sich wie folgt: vergleichbarer Bruttolohn pro Monat mal Prozentsatz der Abgabe geteilt durch 30 Tage. Innerhalb einer Kategorie gilt jeweils ein einheitlicher Tagesansatz, der auf der Basis des tiefsten Lohnes der Kategorie berechnet wird.

2. Zuschläge

Der Tagesansatz erhöht sich pro Diensttag um: a. 12.20 Franken, wenn der Einsatzbetrieb der zivildienstleistenden Person keine Unterkunft und Verpflegung anbietet; b. 8.20 Franken, wenn er ihr nur die Verpflegung anbietet; c. 3.90 Franken, wenn er ihr nur die Unterkunft anbietet.

2565

Zivildienstverordnung AS 2018

2566