AS 2018 2975

Verordnung zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel (PIC-Verordnung, ChemPICV)

Änderung vom 6. Juli 2018

Das Bundesamt für Umwelt, gestützt auf Artikel 15 Absatz 3 der PIC-Verordnung vom 10. November 20041, verordnet:

I Die Anhänge 1 und 2 der PIC-Verordnung vom 10. November 2004 erhalten die neuen Fassungen gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. September 2018 in Kraft.

6. Juli 2018 Bundesamt für Umwelt: Marc Chardonnens

1 SR 814.82

2018-1588 2975

PIC-Verordnung AS 2018

Anhang 1 (Art. 2 Abs. 1 Bst. a)

In der Schweiz verbotene oder strengen Beschränkungen unterliegende Stoffe

Stoffe, die in diesem Anhang mit dem Symbol # gekennzeichnet sind, sind zugleich Stoffe oder Bestandteile von sehr gefährlichen Pestizidformulierungen, die dem PIC-Verfahren unterliegen (Anhang 2).

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

1,1,1-Trichlorethan 71-55-6 Industriechemikalie 1,2-Dibromethan (Ethylendibromid) # 106-93-4 Pestizid 1,2-Dichlorethan (Ethylendichlorid) # 107-06-2 1,3-Dichlorpropen 542-75-6 Pestizid 2-Naphthylamin und seine Salze 91-59-8 Industriechemikalie 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure 93-76-5 Pestizid und ihre Salze # 2,4,5-Trichlorphenoxyacetylverbindungen 2-(2,4,5-Trichlorphenoxy)-propionsäure und ihre Salze 2-(2,4,5-Trichlorphenoxy)-propionyl- verbindungen 2,4-Dinitrotoluol (2,4-DNT) 121-14-2 Industriechemikalie 4,4’-Diaminodiphenylmethan (MDA) 101-77-9 Industriechemikalie 4-Aminobiphenyl und seine Salze 92-67-1 Industriechemikalie 4-Nitrobiphenyl 92-93-3 Industriechemikalie 5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol 81-15-2 Industriechemikalie (Moschus-Xylol) Acephat 30560-19-1 Pestizid Acetochlor 34256-82-1 Pestizid Alachlor # 15972-60-8 Pestizid Aldrin # 309-00-2 Pestizid Alkane C10-C13, Chlor # 85535-84-8 Industriechemikalie Allethrin 584-79-2 Pestizid Ametryn 834-12-8 Pestizid Amitraz 33089-61-1 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Anthrachinon 84-65-1 Pestizid Arsen und Arsenverbindungen 7440-38-2 Pestizid und weitere Asbest: Industriechemikalie – Aktinolith # 77536-66-4 – Anthophyllith # 77536-67-5 – Amosit # 12172-73-5 – Krokydolith # 12001-28-4 – Tremolit # 77536-68-6 – Chrysotil 12001-29-5 Atrazin 1912-24-9 Pestizid Azinphos-Methyl # 86-50-0 Pestizid Bendiocarb 22781-23-3 Pestizid Bensulid 741-58-2 Pestizid Bensultap 17606-31-4 Pestizid Benzidin und seine Salze 92-87-5 Industriechemikalie Benzol2 71-43-2 Industriechemikalie Binapacryl # 485-31-4 Pestizid Bioallethrin 584-79-2 Pestizid Bioresmethrin 28434-01-7 Pestizid Bis(trichlormethyl)sulfon 3064-70-8 Pestizid Bitertanol 55179-31-2 Pestizid Bleichromat 7758-97-6 Industriechemikalie Bleichromatmolybdatsulfatrot 12656-85-8 Industriechemikalie (C.I. Pigment Red 104) Bleisulfochromatgelb 1344-37-2 Industriechemikalie (C.I. Pigment Yellow 34) Bromacil 314-40-9 Pestizid Brommethan 74-83-9 Industriechemikalie Butafenacil 134605-64-4 Pestizid Butralin 33629-47-9 Pestizid Butylat 2008-41-5 Pestizid

2 Ausgenommen sind Benzine, deren Gehalt an Benzol höchstens 1 Volumenprozent

beträgt, zur Verwendung als Kraftstoffe in Fahrzeugen und Luftfahrzeugen.

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Cadmium und Cadmiumverbindungen 7440-43-9 Industriechemikalie und weitere Cadusafos 95465-99-9 Pestizid Carbaryl 63-25-2 Pestizid Carbofuran # 1563-66-2 Pestizid Carbosulfan 55285-14-8 Pestizid Chlordan # 57-74-9 Pestizid Chlordecon (Kepon) 143-50-0 Pestizid Chlorfenvinphos 470-90-6 Pestizid Chloroform 67-66-3 Industriechemikalie Chlorpikrin 76-06-2 Pestizid Chlorthal-Dimethyl 1861-32-1 Pestizid Cholinchlorid 67-48-1 Pestizid Cinidon-Ethyl 142891-20-1 Pestizid Cyanamid 420-04-2 Pestizid Cyanazin 21725-46-2 Pestizid Cybutryn 28159-98-0 Pestizid Cyfluthrin 68359-37-5 Pestizid Cyhexatin 13121-70-5 Pestizid DDD 72-54-8 DDE 72-55-9 Pestizid DDT # 50-29-3 Pestizid Decabromdiphenylether 1163-19-5 Industriechemikalie Diafenthiuron 80060-09-9 Pestizid Diazinon 333-41-5 Pestizid Dichlobenil 1194-65-6 Pestizid Dichlorvos 62-73-7 Pestizid Dicloran 99-30-9 Pestizid Dicofol 115-32-2 Pestizid Dicrotophos 141-66-2 Pestizid Dieldrin # 60-57-1 Pestizid Diisobutylphthalat (DIBP) 84-69-5 Industriechemikalie Dimethenamid 87674-68-8 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Diniconazol-M 83657-18-5 Pestizid Dinitro-ortho-cresol (DNOC) 534-52-1 Pestizid und seine Salze (wie Ammoniumsalz, 2980-64-5 Kaliumsalz und Natriumsalz) # 5787-96-2 2312-76-7 Dinocap 131-72-6 Pestizid Di--oxo-di-n-butyl-stannylhydroxoboran 75113-37-0 Industriechemikalie (DBB) Dinoseb und seine Salze und Ester# 88-85-7 Pestizid Dinoterb 1420-07-1 Pestizid Endosulfan # 115-29-7 Pestizid Endrin 72-20-8 Pestizid Ethion 563-12-2 Pestizid Ethoxyquin 91-53-2 Pestizid Ethylenoxid # 75-21-8 Pestizid FCKW: Alle vollständig halogenierten Industriechemikalie Fluorchlorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen Fenarimol 60168-88-9 Pestizid Fenbutatinoxid 13356-08-6 Pestizid Fenitrothion 122-14-5 Pestizid Fenpropathrin 39515-41-8 Pestizid Fenthion 55-38-9 Pestizid Fentinhydroxid 76-87-9 Pestizid Fentinacetat 900-95-8 Pestizid Fenvalerat 51630-58-1 Pestizid Flurenol 467-69-6 Pestizid Furathiocarb 65907-30-4 Pestizid Guazatin 108173-90-6 Pestizid Halogenierte Naphthaline Industriechemikalie Halone: Alle vollständig halogenierten Industriechemikalie bromhaltigen Fluorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen HCH (gemischte Isomere) # 608-73-1 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Heptabromdiphenylether 68928-80-3 Industriechemikalie Heptachlor # 76-44-8 Pestizid Heptachlorepoxid 1024-57-3 Pestizid, Industrie- chemikalie Hexabromcyclododecane (HBCDD) 3194-55-6 Industriechemikalie 25637-99-4 alpha-Hexabromcyclododecan 134237-50-6 Industriechemikalie beta-Hexabromcyclododecan 134237-51-7 Industriechemikalie gamma-Hexabromcyclododecan 134237-52-8 Industriechemikalie Hexabromdiphenylether 36483-60-0 Industriechemikalie Hexachlorbenzol # 118-74-1 Pestizid Hexachlorbutadien 87-68-3 Industriechemikalie Hexaconazol 79983-71-4 Pestizid HFBKW: Alle teilweise halogenierten Industriechemikalie bromhaltigen Fluorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen HFCKW: Alle teilweise halogenierten Industriechemikalie Fluorchlorkohlenwasserstoffe mit bis zu 3 C-Atomen Hydramethylnon 67485-29-4 Pestizid Isodrin 465-73-6 Pestizid Kelevan 4234-79-1 Pestizid Lindan # 58-89-9 Pestizid Malathion 121-75-5 Pestizid Methabenzthiazuron 18691-97-9 Pestizid Methidathion 950-37-8 Pestizid Methoxychlor 72-43-5 Pestizid Methylparathion # 298-00-0 Pestizid Metoxuron 19937-59-8 Pestizid Mevinphos 7786-34-7 Pestizid Mirex 2385-85-5 Pestizid, Industrie- chemikalie Monolinuron 1746-81-2 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Monomethyldibromdiphenylmethan 99688-47-8 Industriechemikalie Monomethyldichlordiphenylmethan Industriechemikalie Monomethyltetrachlordiphenylmethan 76253-60-6 Industriechemikalie Nabam 142-59-6 Pestizid Naled 300-76-5 Pestizid Nonylphenol Pestizid, Industrie- chemikalie Nonylphenolethoxylate Pestizid, Industrie- chemikalie Novaluron 116714-46-6 Pestizid Octabromdiphenylether 32536-52-0 Industriechemikalie Octylphenol Pestizid, Industrie- chemikalie Octylphenolethoxylate Pestizid, Industrie- chemikalie Omethoat 1113-02-6 Pestizid Oxadiargyl 39807-15-3 Pestizid Oxydemeton-methyl 301-12-2 Pestizid Paraquat 4685-14-7 Pestizid Parathion # 56-38-2 Pestizid Pebulat 1114-71-2 Pestizid Pentabromdiphenylether 32534-81-9 Industriechemikalie Pentachlorbenzol 608-93-5 Pestizid, Industrie- chemikalie Pentachlorphenol und seine Salze sowie 87-86-5 Pestizid, Industrie- Pentachlorphenoxyverbindungen # chemikalie Perfluoroctansulfonate (PFOS) 1763-23-1 Industriechemikalie C8F17SO2X 2795-39-3 (X = OH, Metallsalz (O–M+), Halide, und weitere Amide und andere Derivate, einschliesslich Polymere) # Permethrin 52645-53-1 Pestizid Perthan 72-56-0 Pestizid Phorat 298-02-2 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Phosalon 2310-17-0 Pestizid Polybromierte Biphenyle (PBB) # 36355-01-8 Industriechemikalie (hexa-) 27858-07-7 (octa-) 13654-09-6 (deca-) Polychlorierte Biphenyle (PCB) # 1336-36-3 Industriechemikalie Polychlorierte Terphenyle (PCT) # 61788-33-8 Industriechemikalie Procymidon 32809-16-8 Pestizid Profenofos 41198-08-7 Pestizid Prometryn 7287-19-6 Pestizid Propachlor 1918-16-7 Pestizid Propanil 709-98-8 Pestizid Propargit 2312-35-8 Pestizid Propazin 139-40-2 Pestizid Propham 122-42-9 Pestizid Propoxur 114-26-1 Pestizid Quecksilberverbindungen, einschliesslich Pestizid, Industrie- anorganischer Quecksilberverbindungen, chemikalie Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilber- verbindungen # Quintozen 82-68-8 Pestizid Resmethrin 10453-86-8 Pestizid Rotenon 83-79-4 Pestizid Siduron 1982-49-6 Pestizid Simazin 122-34-9 Pestizid Stroban 8001-50-1 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Teeröle 8001-58-9, Industriechemikalie 61789-28-4, 4650-04-4, 90640-84-9, 65996-91-0, 90640-80-5, 65996-85-2, 8021-39-4, 122384-78-5 Telodrin 297-78-9 Pestizid Temephos 3383-96-8 Pestizid Terbacil 5902-51-2 Pestizid Terbufos 13071-79-9 Pestizid Terbutryn 886-50-0 Pestizid Tetrabromdiphenylether 40088-47-9 Industriechemikalie Tetrachlorkohlenstoff 56-23-5 Industriechemikalie Tetrachlorphenol und seine Salze sowie Tetrachlorphenoxyverbindungen Tetrachlorvinphos 22248-79-9 Pestizid Tetradifon 116-29-0 Pestizid Tetramethrin 7696-12-0 Pestizid Thiocyclamhydrogenoxalat 31895-22-4 Pestizid Thiodicarb 59669-26-0 Pestizid Thiometon 640-15-3 Pestizid Tolylfluanid 731-27-1 Pestizid Toxaphen (Camphechlor) # 8001-35-2 Pestizid Triadimefon 43121-43-3 Pestizid Trichlorfon # 52-68-6 Pestizid Tridemorph 24602-86-6 Pestizid Trifluralin 1582-09-8 Pestizid Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat # 126-72-7 Industriechemikalie Tris(2-chlorethyl)-phosphat (TCEP) 115-96-8 Industriechemikalie Tris-azidirinyl-phosphinoxid 545-55-1 Industriechemikalie Vamidothion 2275-23-2 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Vinclozolin 50471-44-8 Pestizid Zineb 12122-67-7 Pestizid Zinnorganische Dreifachverbindungen, 56-35-9 Pestizid einschliesslich alle Tributylzinn-Verbin- und weitere dungen #

PIC-Verordnung AS 2018

Anhang 2 (Art. 2 Abs. 1 Bst. b)

Dem PIC-Verfahren unterliegende Stoffe und sehr gefährliche Pestizidformulierungen

(Dieser Anhang ist identisch mit Anlage III der PIC-Konvention.)

Stoff/sehr gefährliche Pestizidformulierung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

2,4,5-T und seine Salze und Ester 93-76-5* Pestizid Alachlor 15972-60-8 Pestizid Aldicarb 116-06-3 Pestizid Aldrin 309-00-2 Pestizid Azinphos-Methyl 86-50-0 Pestizid Binapacryl 485-31-4 Pestizid Captafol 2425-06-1 Pestizid Carbofuran 1563-66-2 Pestizid Chlordan 57-74-9 Pestizid Chlordimeform 6164-98-3 Pestizid Chlorbenzilat 510-15-6 Pestizid DDT 50-29-3 Pestizid Dieldrin 60-57-1 Pestizid Dinitro-ortho-cresol (DNOC) und seine 534-52-1 Pestizid Salze (wie Ammoniumsalz, Kaliumsalz 2980-64-5 und Natriumsalz) 5787-96-2 2312-76-7 Dinoseb und seine Salze und Ester 88-85-7* Pestizid 1,2-Dibromethan (EDB) 106-93-4 Pestizid Endosulfan 115-29-7 Pestizid 1,2-Dichlorethan 107-06-2 Pestizid Ethylenoxid 75-21-8 Pestizid Fluoracetamid 640-19-7 Pestizid HCH (gemischte Isomere) 608-73-1 Pestizid Heptachlor 76-44-8 Pestizid Hexachlorbenzol 118-74-1 Pestizid Lindan 58-89-9 Pestizid

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff/sehr gefährliche Pestizidformulierung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Quecksilberverbindungen, einschliesslich Pestizid anorganischer Quecksilberverbindungen, Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilberverbindungen Methamidophos 10265-92-6 Pestizid Monocrotophos 6923-22-4 Pestizid Parathion 56-38-2 Pestizid Pentachlorphenol und seine Salze und Ester 87-86-5* Pestizid Toxaphen 8001-35-2 Pestizid Alle Tributylzinn-Verbindungen, Pestizid einschliesslich: – Tributylzinnoxid 56-35-9 – Tributylzinn-fluorid 1983-10-4 – Tributylzinn-methacrylat 2155-70-6 – Tributylzinn-benzoat 4342-36-3 – Tributylzinn-chlorid 1461-22-9 – Tributylzinn-linoleat 24124-25-2 – Tributylzinn-naphthenat 85409-17-2 Trichlorfon 52-68-6 Pestizid Staubformulierungen (DP), die sehr gefährliche eine Kombination enthalten von: Pestizidformulierung – Benomyl 7 % oder mehr 17804-35-2 – Carbofuran 10 % oder mehr 1563-66-2 – Thiram 15 % oder mehr 137-26-8 Phosphamidon (lösliche flüssige 13171-21-6 sehr gefährliche Formulierungen des Stoffes, deren (Gemisch, [E] & Pestizidformulierung Wirkstoffgehalt 1000 g/l übersteigt) [Z]-Isomere) 23783-98-4 ([Z]-Isomer) 297-99-4 ([E]-Isomer) Methylparathion 298-00-0 sehr gefährliche (Emulsionskonzentrate (EC) mit einem Pestizidformulierung Wirkstoffgehalt von 19,5 % oder mehr und Stäube mit einem Wirkstoffgehalt von 1,5 % oder mehr)

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff/sehr gefährliche Pestizidformulierung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Asbest: Industriechemikalie – Aktinolith 77536-66-4 – Anthophyllith 77536-67-5 – Amosit 12172-73-5 – Krokydolit 12001-28-4 – Tremolit 77536-68-6 Kommerzielles Octabromdiphenylether Industriechemikalie einschliesslich: – Hexabromdiphenylether 36483-60-0 – Heptabromdiphenylether 68928-80-3 Kommerzielles Pentabromdiphenylether Industriechemikalie einschliesslich: – Tetrabromdiphenylether 40088-47-9 – Pentabromdiphenylether 32534-81-9 Perfluoroctansulfonsäure, Perfluoroctan- Industriechemikalie sulfonate, Perfluoroctansulfonamide und Perfluoroctansulfonyle, einschliesslich: – Perfluoroctansulfonsäure 1763-23-1 – Kalium-Perfluoroctansulfonat 2795-39-3 – Lithium-Perfluoroctansulfonat 29457-72-5 – Ammonium-Perfluoroctansulfonat 29081-56-9 – Diethanolammonium- 70225-14-8 Perfluoroctansulfonat – Tetraethylammonium- 56773-42-3 Perfluoroctansulfonat – Didecyldimethylammonium- 251099-16-8 Perfluoroctansulfonat – N-Ethyl-Perfluoroctansulfonamid 4151-50-2 – N-Methyl-Perfluoroctansulfonamid 31506-32-8 – N-Ethyl-N-(2-hydroxyethyl)- 1691-99-2 Perfluoroctansulfonamid – N-(2-hydroxyethyl)-N-Methyl- 24448-09-7 Perfluoroctansulfonamid – Perfluoroctansulfonylfluorid 307-35-7 Polybromierte Biphenyle (PBB) 36355-01-8 Industriechemikalie (hexa-) 27858-07-7 (octa-) 13654-09-6 (deca-) Polychlorierte Biphenyle (PCB) 1336-36-3 Industriechemikalie Polychlorierte Terphenyle (PCT) 61788-33-8 Industriechemikalie

PIC-Verordnung AS 2018

Stoff/sehr gefährliche Pestizidformulierung Relevante Kategorie CAS-Nummer(n)

Kurzkettige Chlorparffine 85535-84-8 Industriechemikalie Tetraethylblei 78-00-2 Industriechemikalie Tetramethylblei 75-74-1 Industriechemikalie Alle Tributylzinn-Verbindungen, Industriechemikalie einschliesslich: – Tributylzinnoxid 56-35-9 – Tributylzinn-fluorid 1983-10-4 – Tributylzinn-methacrylat 2155-70-6 – Tributylzinn-benzoat 4342-36-3 – Tributylzinn-chlorid 1461-22-9 – Tributylzinn-linoleat 24124-25-2 – Tributylzinn-naphthenat 85409-17-2 Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat 126-72-7 Industriechemikalie * Nur die CAS-Nummern der Ausgangsverbindungen sind angezeigt. Um eine Liste der entsprechenden CAS-Nummern zu erhalten, konsultieren Sie bitte das jeweilige Dokument zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses (Decision Guidance Document, DGD)3.

3 Die Texte dieser Dokumente können beim BAFU, 3003 Bern, gegen Verrechnung bezo- gen, kostenlos eingesehen oder unter der Internetadresse www.pic.int > The Convention > Chemicals abgerufen werden.