AS 2018 3959

Zusatzprotokoll vom 15. November 2000 gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität

SR 0.311.541; AS 2006 5899

Geltungsbereich am 29. Oktober 2018, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Belgien* **2 11. August 2004 10. September 2004 Bulgarien** 2 5. Dezember 2001 28. Januar 2004 Estland** 2 12. Mai 2004 11. Juni 2004 Griechenland* ** 2 11. Januar 2011 10. Februar 2011 Italien** 2 2. August 2006 1. September 2006 Kroatien** 2 24. Januar 2003 28. Januar 2004 Litauen* ** 2 12. Mai 2003 28. Januar 2004 Mexiko** 2 4. März 2003 28. Januar 2004 Niederlande** 2 a 27. Juli 2005 26. August 2005 Norwegen** 2 23. September 2003 28. Januar 2004 Polen** 2 26. September 2003 28. Januar 2004 Portugal** 2 10. Mai 2004 9. Juni 2004 Rumänien** 2 4. Dezember 2002 28. Januar 2004 Schweden** 2 6. September 2006 6. Oktober 2006 Slowakei** 2 21. September 2004 21. Oktober 2004 Slowenien** 2 21. Mai 2004 20. Juni 2004 Spanien** 2 1. März 2002 28. Januar 2004

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 2006 5899, 2008 619 4059,

2009 3867, 2011 3575, 2013 273, 2014 3195 und 2017 2099 5687.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege). 2 Neue Publikation aufgrund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer anderen Vertragspartei.

2018-3352 3959

Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg. Zusatzprot. AS 2018

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten

Sudan* 9. Oktober 2018 8. November 2018 Ungarn** 3 22. Dezember 2006 21. Januar 2007 * Vorbehalte und Erklärungen. ** Einwendungen. Die von den Vertragsstaaten gemäss Artikel 8 Absatz 6 bestimmten Behörden sind im oben erwähnten Geltungsbereich nicht mit * aufgeführt. Die Vorbehalte, Erklärungen und Einwendungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme der Vorbehalte und Erklärungen der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinten Nationen: http://treaties.un.org/ eingese- hen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern bezogen werden. a Für das Königreich in Europa.

3 Neue Publikation aufgrund einer Einwendung dieses Staates gegen den Vorbehalt einer anderen Vertragspartei.