AS 2018 4701

Verordnung des EDI über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen (EDAV-EU-EDI)

Änderung vom 3. Dezember 2018

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 50 der Verordnung vom 18. November 2015¹ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen, verordnet:

I Die Anhänge 1 und 2 der Verordnung des EDI vom 18. November 2015 2 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU- Mitgliedstaaten, Island und Norwegen werden gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 15. Dezember 2018 in Kraft.

3. Dezember 2018 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: Hans Wyss

2018-3650 4701

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2018 mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen. V des EDI

Anhang 1 (Art. 1)

Massgebende Erlasse der EU über die harmonisierten Bedingungen zum innergemeinschaftlichen Verkehr

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publika- tionsdaten

7. Richtlinie Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tier-

92/65/EWG seuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen, ABl. L 268 vom 14.9.1992, S. 54; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2017/2174, ABl. L 306 vom 22.11.2017, S. 28. 9. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Nr. 999/2001 Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalo- pathien, ABl. L 147 vom 31.5.2001, S. 1; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2018/969, ABl. L 174 vom 10.7.2018, S. 12. 12. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Nr. 853/2004 Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2017/1981, ABl. L 285 vom 1.11.2017, S. 10. 13. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Nr. 854/2004 Rates vom 29. April 2004 mit besonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimm- ten Erzeugnissen tierischen Ursprungs, ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206; zuletzt geändert durch Verordnung (EU) 2017/1979, ABl. L 285 vom 1.11.2017, S. 6. 13a. Entscheidung Entscheidung 2004/558/EG der Kommission vom 15. Juli 2004 zur 2004/558/EG Umsetzung der Richtlinie 64/432/EWG des Rates hinsichtlich ergän- zender Garantien im innergemeinschaftlichen Handel mit Rindern in Bezug auf die infektiöse bovine Rhinotracheitis und der Genehmigung der von einigen Mitgliedstaaten vorgelegten Tilgungsprogramme, ABl. L 249 vom 23.7.2004, S. 20; zuletzt geändert durch Durchfüh- rungsbeschluss (EU) 2017/888, ABl. L 135 vom 24.5.2017, S. 27.

17. Entscheidung Entscheidung 2008/185/EG der Kommission vom 21. Februar 2008

2008/185/EG zur Festlegung zusätzlicher Garantien für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schweinen hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit und der Kriterien für die Informationsübermittlung, ABl. L 59 vom 4.3.2008, S. 19; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2018/187, ABl. L 34 vom 8.2.2018, S. 36.

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2018 mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen. V des EDI

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publika- tionsdaten

18. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 der Kommission vom 12. Dezember Nr. 1251/2008 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsicht- lich der Bedingungen und Bescheinigungsvorschriften für das Inver- kehrbringen und die Einfuhr in die Gemeinschaft von Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen sowie zur Festlegung einer Liste von Überträgerarten, ABl. L 337 vom 16.12.2008, S. 41; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2016/1096, ABl. L 182 vom 7.7.2016, S. 28.

26. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) Nr. 577/2013 der Kommission vom

verordnung (EU) 28. Juni 2013 zu den Muster-Identifizierungsdokumenten für die Nr. 577/2013 Verbringung von Hunden, Katzen und Frettchen zu anderen als Handelszwecken, zur Erstellung der Listen der Gebiete und Drittlän- der sowie zur Festlegung der Anforderungen an Format, Layout und Sprache der Erklärungen zur Bestätigung der Einhaltung bestimmter Bedingungen gemäss der Verordnung (EU) Nr. 576/2013 des Europäi- schen Parlaments und des Rates, ABl. L 178 vom 28.6.2013, S. 109; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2016/561, ABl. L 96 vom 12.4.2016, S. 26.

27. Durchführungs- Durchführungsbeschluss (EU) 2018/320 der Kommission vom

beschluss (EU) 28. Februar 2018 über bestimmte Massnahmen zum Schutz der Nr. 2018/320 Tiergesundheit beim Handel mit Salamandern innerhalb der Union und bei der Verbringung solcher Tiere in die Union im Hinblick auf den Pilz Batrachochytrium salamandrivorans, Fassung gemäss ABl. L 62 vom 5.3.2018, S. 18.

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2018 mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen. V des EDI

Anhang 2 (Art. 2 Abs. 2)

Voraussetzungen für die Anerkennung von Gesundheitsgarantien

Ziff. 2 Fussnote

Die Gesundheitsgarantien nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b werden nur aner- kannt, wenn die Anforderungen nach Artikel 1 der Entscheidung 2008/185/EG3 erfüllt sind.

3 Entscheidung 2008/185/EG der Kommission vom 21. Februar 2008 zur Festlegung

zusätzlicher Garantien für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schweinen hinsicht- lich der Aujeszky-Krankheit und der Kriterien für die Informationsübermittlung, ABl. L 59 vom 4.3.2008, S. 19; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2018/187, ABl. L 34 vom 8.2.2018, S. 36.