AS 2020 1859

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur vom 26. Oktober 1956

SR 0.732.011; AS 1958 505

Geltungsbereich am 12. Mai 2020, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Nachfolgeerklärung (N)

Afghanistan 31. Mai 1957 29. Juli 1957 Ägypten 4. September 1957 4. September 1957 Albanien 23. August 1957 23. August 1957 Algerien a 24. Dezember 1963 24. Dezember 1963 Angola a 9. November 1999 9. November 1999 Antigua und Barbuda a 14. Oktober 2015 14. Oktober 2015 Argentinien* 3. Oktober 1957 3. Oktober 1957 Armenien a 27. September 1993 27. September 1993 Aserbaidschan a 30. Mai 2001 30. Mai 2001 Äthiopien 30. September 1957 30. September 1957 Australien 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Bahamas a 7. Januar 2014 7. Januar 2014 Bahrain a 23. Juni 2009 23. Juni 2009 Bangladesch a 27. September 1972 27. September 1972 Barbados a 20. November 2015 20. November 2015 Belarus 8. April 1957 29. Juli 1957 Belgien 29. April 1958 29. April 1958 Belize a 31. März 2006 31. März 2006 Benin 26. Mai 1999 26. Mai 1999 Bolivien 15. März 1963 15. März 1963 Bosnien und Herzegowina a 18. Oktober 1995 18. Oktober 1995 Botsuana a 20. März 2002 20. März 2002 Brasilien 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Brunei a 18. Februar 2014 18. Februar 2014

1 Diese Veröffentlichung ersetzt und ergänzt die früheren in AS 1970 109, 1972 2350, 1977 2138, 1978 36, 1984 268, 1987 1141, 1991 2217, 2005 1579, 2010 55, 2014 2005 und 2016 501. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2020-1399 1859

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur AS 2020

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Nachfolgeerklärung (N)

Bulgarien 17. August 1957 17. August 1957 Burkina Faso a 14. September 1998 14. September 1998 Burundi a 24. Juni 2009 24. Juni 2009 Chile 19. September 1960 19. September 1960 China 1. Januar 1984 1. Januar 1984 Costa Rica 25. März 1965 25. März 1965 Côte d’Ivoire a 19. November 1963 19. November 1963 Deutschland 1. Oktober 1957 1. Oktober 1957 Dominica a 17. Februar 2012 17. Februar 2012 Dominikanische Republik 11. Juli 1957 29. Juli 1957 Dschibuti a 6. März 2015 6. März 2015 Dänemark 16. Juli 1957 29. Juli 1957 Ecuador 3. März 1958 3. März 1958 El Salvador 22. November 1957 22. November 1957 Eritrea a 20. Dezember 2002 20. Dezember 2002 Estland a 31. Januar 1992 31. Januar 1992 Eswatini a 15. Februar 2013 15. Februar 2013 Fidschi a 2. November 2012 2. November 2012 Finnland a 7. Januar 1958 7. Januar 1958 Frankreich 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Gabun a 21. Januar 1964 21. Januar 1964 Georgien a 23. Februar 1996 23. Februar 1996 Ghana a 28. September 1960 28. September 1960 Grenada a 30. April 2018 30. April 2018 Griechenland 30. September 1957 30. September 1957 Guatemala 29. März 1957 29. Juli 1957 Guyana a 27. Januar 2015 27. Januar 2015 Haiti 7. Oktober 1957 7. Oktober 1957 Heiliger Stuhl 20. August 1957 20. August 1957 Honduras 24. Februar 2003 24. Februar 2003 Indien* 16. Juli 1957 29. Juli 1957 Indonesien 7. August 1957 7. August 1957 Irak 4. März 1959 4. März 1959 Iran 16. September 1958 16. September 1958 Irland a 6. Januar 1970 6. Januar 1970 Island 6. August 1957 6. August 1957 Israel 12. Juli 1957 29. Juli 1957 Italien 30. September 1957 30. September 1957 Jamaika a 29. Dezember 1965 29. Dezember 1965 Japan 16. Juli 1957 29. Juli 1957 Jemen a 14. Oktober 1994 14. Oktober 1994 Jordanien a 18. April 1966 18. April 1966 Kambodscha a 23. November 2009 23. November 2009 Kamerun a 13. Juli 1964 13. Juli 1964

1860

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur AS 2020

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Nachfolgeerklärung (N)

Kanada 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Kasachstan a 14. Februar 1994 14. Februar 1994 Katar a 27. Februar 1976 27. Februar 1976 Kenia a 12. Juli 1965 12. Juli 1965 Kirgisistan a 10. September 2003 10. September 2003 Kolumbien 30. September 1960 30. September 1960 Kongo (Brazzaville)a 15. Juli 2009 15. Juli 2009 Kongo (Kinshasa)a 10. Oktober 1961 10. Oktober 1961 Korea (Süd-) 8. August 1957 8. August 1957 Kroatien a 12. Februar 1993 12. Februar 1993 Kuba 1. Oktober 1957 1. Oktober 1957 Kuwait a 1. Dezember 1964 1. Dezember 1964 Laos 4. November 2011 4. November 2011 Lesotho a 13. Juli 2009 13. Juli 2009 Lettland a 10. April 1997 10. April 1997 Libanon 29. Juni 1961 29. Juni 1961 Liberia 5. Oktober 1962 5. Oktober 1962 Libyen 9. September 1963 9. September 1963 Liechtenstein a 13. Dezember 1968 13. Dezember 1968 Litauen a 18. November 1993 18. November 1993 Luxemburg 29. Januar 1958 29. Januar 1958 Madagaskar a 22. März 1965 22. März 1965 Malawi a 2. Oktober 2006 2. Oktober 2006 Malaysia a 15. Januar 1969 15. Januar 1969 Mali a 10. August 1961 10. August 1961 Malta a 29. September 1997 29. September 1997 Marokko 17. September 1957 17. September 1957 Marshallinseln a 26. Januar 1994 26. Januar 1994 Mauretanien a 23. November 2004 23. November 2004 Mauritius a 31. Dezember 1974 31. Dezember 1974 Mexiko 7. April 1958 7. April 1958 Moldau a 24. September 1997 24. September 1997 Monaco a 19. September 1957 19. September 1957 Mongolei a 20. September 1973 20. September 1973 Montenegro a 30. Oktober 2006 30. Oktober 2006 Mosambik a 18. September 2006 18. September 2006 Myanmar 18. Oktober 1957 18. Oktober 1957 Namibia a 17. Februar 1983 17. Februar 1983 Nepal a 8. Juli 2008 8. Juli 2008 Neuseeland 13. September 1957 13. September 1957 Nicaragua a 25. März 1977 25. März 1977 Niederlande 30. Juli 1957 30. Juli 1957 Aruba 30. Juli 1957 30. Juli 1957 Curaçao 30. Juli 1957 30. Juli 1957

1861

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur AS 2020

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Nachfolgeerklärung (N)

Karibische Gebiete (Bonaire, Sint Eustatius und Saba) 30. Juli 1957 30. Juli 1957 Sint Maarten 30. Juli 1957 30. Juli 1957 Niger a 27. März 1969 27. März 1969 Nigeria a 25. März 1964 25. März 1964 Nordmazedonien a 24. Februar 1994 24. Februar 1994 Norwegen 10. Juni 1957 29. Juli 1957 Oman a 5. Februar 2009 5. Februar 2009 Österreich 10. Mai 1957 29. Juli 1957 Pakistan 2. Mai 1957 29. Juli 1957 Palau a 2. März 2007 2. März 2007 Panama 2. März 1966 2. März 1966 Papua-Neuguinea a 4. April 2012 4. April 2012 Paraguay 30. September 1957 30. September 1957 Peru 30. September 1957 30. September 1957 Philippinen 2. September 1958 2. September 1958 Polen 31. Juli 1957 31. Juli 1957 Portugal 12. Juli 1957 29. Juli 1957 Ruanda a 4. September 2012 4. September 2012 Rumänien 12. April 1957 29. Juli 1957 Russland 8. April 1957 29. Juli 1957 Sambia a 8. Januar 1969 8. Januar 1969 San Marino a 25. November 2013 25. November 2013 Saudi-Arabien a 13. Dezember 1962 13. Dezember 1962 Schweden 19. Juni 1957 29. Juli 1957 Schweiz* 5. April 1957 29. Juli 1957 Senegal a 1. November 1960 1. November 1960 Serbien a 31. Oktober 2001 31. Oktober 2001 Seychellen a 22. April 2003 22. April 2003 Sierra Leone a 4. Juni 1967 4. Juni 1967 Simbabwe a 1. August 1986 1. August 1986 Singapur a 5. Januar 1967 5. Januar 1967 Slowakei a 27. September 1993 27. September 1993 Slowenien a 21. September 1992 21. September 1992 Spanien 26. August 1957 26. August 1957 Sri Lanka 22. August 1957 22. August 1957 St. Lucia a 5. Februar 2019 5. Februar 2019 St. Vincent und die Grenadinen a 4. Dezember 2017 4. Dezember 2017 Sudan 17. Juli 1958 17. Juli 1958 Syrien 6. Juni 1963 6. Juni 1963 Südafrika 6. Juni 1957 29. Juli 1957 Tadschikistan a 10. September 2001 10. September 2001 Tansania a 6. Januar 1976 6. Januar 1976 Thailand 15. Oktober 1957 15. Oktober 1957

1862

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur AS 2020

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Nachfolgeerklärung (N)

Togo a 1. November 2012 1. November 2012 Trinidad und Tobago a 9. November 2012 9. November 2012 Tschad a 2. November 2005 2. November 2005 Tschechische Republik a 27. September 1993 27. September 1993 Tunesien 14. Oktober 1957 14. Oktober 1957 Turkmenistan a 16. Februar 2016 16. Februar 2016 Türkei 19. Juli 1957 29. Juli 1957 Uganda a 30. August 1967 30. August 1967 Ukraine* 31. Juli 1957 31. Juli 1957 Ungarn 8. August 1957 8. August 1957 Uruguay 22. Januar 1963 22. Januar 1963 Usbekistan a 26. Januar 1994 26. Januar 1994 Vanuatu a 9. September 2015 9. September 2015 Venezuela* 19. August 1957 19. August 1957 Vereinigte Arabische Emirate a 15. Januar 1976 15. Januar 1976 Vereinigte Staaten* 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Vereinigtes Königreich* 29. Juli 1957 29. Juli 1957 Vietnam 20. Juli 1976 N 2. Juli 1976 Zentralafrikanische Republik a 5. Januar 2001 5. Januar 2001 Zypern a 7. Juni 1965 7. Juni 1965 * Vorbehalte und Erklärungen Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme der- jenigen der Schweiz. Die englischen Texte können auf der Internetseite der Vereinigten Staaten von Amerika: www.state.gov/ eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Dieser Vertragsstaat hat eine Annahmeurkunde gemäss Art. IV Buchstabe B der Satzung hinterlegt.

Vorbehalte und Erklärungen Schweiz2 Bei Anlass der Hinterlegung ihrer Ratifikationsurkunde betreffend das Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur bringt die Schweiz den Vorbehalt von allge- meiner Tragweite an, dass ihre Mitarbeit an der Internationalen Atomenergie- Agentur, insbesondere was die Beziehungen dieser Organisation zur Organisation der Vereinten Nationen betrifft, nicht über den Rahmen hinausgehen kann, der durch ihre Stellung als immerwährend neutraler Staat vorgezeichnet ist. Im Sinne dieses allgemeinen Vorbehalts bringt sie im Besonderen ihren Vorbehalt sowohl gegenüber dem Wortlaut des Artikels III Buchstabe B Ziffer 4 des Statuts zum Ausdruck als auch gegenüber jeder ähnlichen Bestimmung, welche die erwähnten Bestimmungen in diesem Statut oder in einer anderen Vereinbarung ersetzen oder ergänzen könnte.

2 BB vom 18. März 1957 (AS 1958 503)

1863

Statut der Internationalen Atomenergie-Agentur AS 2020

1864