AS 2020 6395
AS 2020 6395
Verordnung 3 über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19) (Covid-19-Verordnung 3)
Änderung vom 21. Dezember 2020
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Covid-19-Verordnung 3 vom 19. Juni 20201 wird wie folgt geändert:
Ingress gestützt auf die Artikel 3 und 8 des Covid-19-Gesetzes vom 25. September 20202, auf Artikel 63 Absatz 3 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 20003 und auf Artikel 41 Absatz 1 des Epidemiengesetzes vom 28. September 20124 (EpG),
Art. 4 Abs. 1 1 Die Einreise für einen bewilligungsfreien Aufenthalt ohne Erwerbstätigkeit bis zu drei Monaten wird verweigert (Art. 10 des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 20055, AIG): a. Ausländerinnen und Ausländern, die aus einem Risikoland oder aus einer Risikoregion kommend in die Schweiz einreisen wollen und nicht vom Gel- tungsbereich des Abkommens vom 21. Juni 19996 zwischen der Schweizeri- schen Eidgenossenschaft einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Freizügigkeit (FZA) oder des Übereinkommens vom 4. Januar 19607 zur Errichtung der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA-Übereinkommen) erfasst werden;
Anhang 3 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.
III Diese Verordnung tritt am 21. Dezember 2020 um 13.00 Uhr in Kraft.8
21. Dezember 2020 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
8 Dringliche Veröffentlichung vom 21. Dez. 2020 im Sinne von Art. 7 Abs. 3
des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).
COVID-19-Verordnung 3 AS 2020
Anhang 3 (Art. 9 Abs. 3)
Einschränkungen des grenzüberschreitenden Personenverkehrs
Der Personenverkehr aus folgenden Staaten in die Schweiz ist untersagt: – Südafrika – Vereinigtes Königreich
COVID-19-Verordnung 3 AS 2020