AS 2020 6433

Verordnung über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Freihandelspartnern (ausgenommen EU- und EFTA-Mitgliedstaaten) (Freihandelsverordnung 2)

Änderung vom 27. Februar 2019

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Freihandelsverordnung 2 vom 27. Juni 1995¹ wird wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 1 Bst. d

1 Die Präferenzbehandlung im Sinne der in Anhang 1 genannten Abkommen und

Vereinbarungen wird wie folgt gewährt: d. Für Waren aus dem Vereinigten Königreich gilt die in Anhang 6 aufgeführte Präferenzbehandlung.

1 Waren, für die beschränkte präferenzielle Einfuhrmengen (Zollkontingente) gelten, sind mit den betreffenden Mengen in Anhang 2 beziehungsweise für das Vereinigte Königreich in Anhang 6 festgelegt.

3 Für Einfuhren im Rahmen der Zollkontingente wird der Präferenz-Zollansatz nach

Anhang 2 beziehungsweise 6 in der Reihenfolge der Annahme der Einfuhrzollan- meldungen gewährt, bis das entsprechende Kontingent ausgeschöpft ist. Vorbehalten bleiben besondere Bestimmungen nach der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Okto- ber 2011² (AEV) und den entsprechenden Marktordnungen der Landwirtschafts- gesetzgebung.

5 Bei Ausschöpfung eines Zollkontingents nach der AEV gestattet das Bundesamt

für Landwirtschaft die Einfuhr zum Präferenz-Zollansatz nach Anhang 2 bezie-

Freihandelsverordnung 2 AS 2020

Anhang 1 (Art. 1)

Liste der Abkommen und der Vereinbarungen in Form von Briefwechseln

Ziff. 32

32. Handelsabkommen vom 11. Februar 20194 zwischen der Schweizerischen

Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland (mit Anhängen).

4 SR 0.946.293.671

Freihandelsverordnung 2 AS 2020

Anhang 6

Einfuhrzölle für das Vereinigte Königreich: Waren, Zollansätze und Zollkontingente

1. Basierend auf dem in Anhang 1 Ziffer 32 genannten Abkommen gilt für

Waren aus dem Vereinigten Königreich die in Anhang 2 der Freihandelsver- ordnung 1 vom 18. Juni 20085 genannte Präferenzbehandlung für Waren aus der Europäischen Union.

2. Für Waren aus dem Vereinigten Königreich gelten folgende Zollkontin-

gente:

Nr. des Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Umfang des Zollkon- Zollkontingents tingents

32 2309.1021/1029 Hunde- und Katzenfutter, in Aufmachungen 322 t brutto

für den Einzelverkauf, in luftdicht verschlossenen Behältnissen

101 ex 0210.1191 Schinken und Stücke davon, nicht ausgebeint, 54 t netto

von Tieren der Schweinegattung, ausgenommen Wildschwein, gesalzen oder in Salzlake, getrock- net oder geräuchert ex 0210.1991 Schinken und Stücke davon, ausgebeint, von Tieren der Schweinegattung, ausgenommen Wildschwein, gesalzen oder in Salzlake, getrock- net oder geräuchert

102 ex 0210.2010 Fleisch von Tieren der Rindviehgattung, getrock- 11 t netto

net

104 Unterlagen von Kernobst (Sämlinge, Pflänzlinge): 3222 Stück

0602.2011 – veredelt, mit nackten Wurzeln

0602.2019 – veredelt, mit Wurzelballen

0602.2021 – nicht veredelt, mit nackten Wurzeln

0602.2029 – nicht veredelt, mit Wurzelballen

Unterlagen von Steinobst (Sämlinge, Pflänzlinge):

0602.2031 – veredelt, mit nackten Wurzeln

0602.2039 – veredelt, mit Wurzelballen

0602.2041 – nicht veredelt, mit nackten Wurzeln

0602.2049 – nicht veredelt, mit Wurzelballen

Bäume, Sträucher und Stauden von geniessbaren Fruchtarten mit nackten Wurzeln:

0602.2071 – von Kernobst

0602.2072 – von Steinobst

Bäume, Sträucher und Stauden von geniessbaren Fruchtarten mit Wurzelballen:

0602.2081 – von Kernobst

0602.2082 – Steinobst

5 SR 632.421.0

Freihandelsverordnung 2 AS 2020

Nr. des Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Umfang des Zollkon- Zollkontingents tingents

105 0603.1210 Nelken, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, 54 t netto

frisch, vom 1. Mai bis 25. Oktober

0603.1110 Rosen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken,

frisch, vom 1. Mai bis 25. Oktober Blüten und Blütenknospen (ausser Nelken und Rosen), geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, vom 1. Mai bis 25. Oktober:

0603.1911 – verholzend

0603.1310 – andere als verholzend

0603.1410 0603.1510 0603.1918

106 Tomaten, frisch oder gekühlt: 537 t netto

0702.0010 – Cherry-Tomaten (Kirschentomaten):

vom 21. Oktober bis 30. April

0702.0020 – Peretti-Tomaten (längliche Form):

vom 21. Oktober bis 30. April

0702.0030 – andere Tomaten mit einem Durchmesser

von 80 mm und mehr (sog. Fleischtomaten): vom 21. Oktober bis 30. April

0702.0090 – andere: vom 21. Oktober bis 30. April

107 0705.1111 Eisbergsalat ohne Umblatt: 107 t netto

vom 1. Januar bis Ende Februar

108 0705.2110 Witloof-Zichorie, frisch oder gekühlt: 107 t netto

vom 21. Mai bis 30. September

109 0709.3010 Auberginen, frisch oder gekühlt: 54 t netto

vom 16. Oktober bis 31. Mai

110 0709.9950 Zucchetti (einschliesslich Zucchettiblüten), 107 t netto

frisch oder gekühlt: vom 31. Oktober bis 19. April

111 Aprikosen, frisch: 113 t netto

0809.1011 – in offener Packung:

vom 1. September bis 30. Juni

0809.1091 – in anderer Verpackung:

vom 1. September bis 30. Juni

112 0810.1010 Erdbeeren, frisch, vom 1. September bis 14. Mai 537 t netto

119 0101.2991 Pferde, lebend (ausser reinrassigen Zuchttieren und 5 Tiere

zum Schlachten)

120 0207.1481 Brüste von Hühnern, gefroren 113 t netto

121 0207.1491 Stücke und Schlachtnebenprodukte von Hühnern, 64 t netto

auch Leber, ohne Brüste, gefroren

122 0207.2781 Brüste von Truthühnern, gefroren 43 t netto

123 0207.2791 Stücke und Schlachtnebenprodukte von Truthüh- 32 t netto

nern, auch Leber, ohne Brüste, gefroren

124 0207.4210 Enten, nicht in Stücke zerteilt, gefroren 38 t netto

126 Stücke und Schlachtnebenprodukte, 5 t netto

ohne Fettleber, gefroren

0207.4591 – von Enten

0207.5591 – von Gänsen

ex 0207.6091 – von Perlhühnern

Freihandelsverordnung 2 AS 2020

Nr. des Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Umfang des Zollkon- Zollkontingents tingents

127 0208.1000 Fleisch und geniessbare Schlachtnebenprodukte 91 t netto

von Kaninchen oder Hasen, frisch, gekühlt oder gefroren

128 0208.9010 Fleisch und geniessbare Schlachtnebenprodukte 5 t netto

von Wild, ausser von Hasen und Wildschweinen, frisch, gekühlt oder gefroren

129 Vogeleier in der Schale, zum Konsum 8 t netto

– frisch:

0407.2110 – – von Geflügel der Gattung Gallus domesti-

cus

0407.2910 – – andere

0407.9010 – haltbar gemacht oder gekocht

130 ex 0409.0000 Akazienhonig 11 t netto

131 ex 0409.0000 Natürlicher Honig, ausser Akazienhonig 3 t netto

132 0707.0030 Einmachgurken mit einer Länge von mehr als 5 t netto

6 cm, jedoch nicht mehr als 12 cm, frisch oder

gekühlt, vom 21. Oktober bis 14. April

133 0707.0031 Einmachgurken mit einer Länge von mehr als 113 t netto

6 cm, jedoch nicht mehr als 12 cm, frisch oder

gekühlt, vom 15. April bis 20. Oktober

134 0707.0050 Cornichons, frisch oder gekühlt 43 t netto

135 0709.6012 Peperoni, frisch oder gekühlt, vom 1. April bis 70 t netto

31. Oktober

136 0711.9090 Gemüse und Gemüsemischungen, vorläufig 8 t netto

haltbar gemacht (z.B. durch Schwefeldioxid oder in Wasser mit Zusatz von Salz, Schwefeldioxid oder anderen vorläufig konservierenden Stoffen), jedoch in diesem Zustand zum unmittelbaren Genuss nicht geeignet

137 0712.2000 Speisezwiebeln, getrocknet, auch in Stücke oder 5 t netto

Scheiben geschnitten, oder anders zerkleinert oder in Pulverform, aber nicht weiter zubereitet

138 0713.1011 Erbsen [Pisum sativum], trocken, ausgelöst, ganz 54 t netto

und unbearbeitet, zu Futterzwecken

139 0713.1019 Erbsen [Pisum sativum], trocken, ausgelöst, ganz 54 t netto

und unbearbeitet, nicht zu Futterzwecken und nicht zur Herstellung von Bier

140 0809.4013 Pflaumen (einschliesslich Zwetschgen), frisch, in 32 t netto

offener Packung, vom 1. Juli bis 30. September

141 0810.1011 Erdbeeren, frisch, vom 15. Mai bis 31. August 11 t netto

142 0810.2011 Himbeeren, frisch, vom 1. Juni bis 14. September 13 t netto

143 ex 0811.1000 Erdbeeren, nicht gekocht oder in Wasser oder 54 t netto

Dampf gekocht, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen, en gros, zur Weiterver- arbeitung

Freihandelsverordnung 2 AS 2020

Nr. des Tarif-Nr. Bezeichnung der Ware Umfang des Zollkon- Zollkontingents tingents

144 ex 0811.2090 Himbeeren, Brombeeren, Maulbeeren, Logan- 64 t netto

beeren, Johannisbeeren und Stachelbeeren, nicht gekocht oder in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen, en gros, zur Weiterverarbeitung

145 0811.9010 Heidelbeeren, nicht gekocht oder in Wasser oder 11 t netto

Dampf gekocht, gefroren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen

146 0811.9090 Früchte (ausser Erdbeeren, Himbeeren, Brom- 54 t netto

beeren, Maulbeeren, Loganbeeren, Johannisbeeren und Stachelbeeren, Heidelbeeren und tropische Früchte), nicht gekocht oder in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, auch mit Zusatz von Zucker oder anderen Süssstoffen

147 0904.2200 Früchte der Gattung Capsicum oder Pimenta, 8 t netto

zerrieben oder in Pulverform

148 1001.9931/9939 Weizen und Mengkorn (ausser Hartweizen), 2685 t netto

zu Futterzwecken

149 1005.9031/9039 Mais, zu Futterzwecken 698 t netto

150 2003.1000 Pilze der Gattung Agaricus, in anderer Weise 91 t netto

als mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht

151 0204.5010 Fleisch von Tieren der Ziegengattung; frisch, 5 t netto

gekühlt oder gefroren

152 0707.0010 Salatgurken; frisch oder gekühlt: 11 t netto

vom 21. Oktober bis 14. April

153 0802.3290 Walnüsse, frisch oder getrocknet, ohne Schalen, 5 t netto

auch enthäutet, nicht zu Futterzwecken oder zur Ölgewinnung

301 ex 0210.1991 Coppa, Blasenschinken und Lachsschinken 199 t netto

1601.0011 Cotechini, Mortadelle, Salami, Salamini, Zamponi

1601.0021 Andere Würste von Tieren der Pferde-, Rindvieh-,

Schweine-, Schaf- und Ziegengattung, ausgenom- men von Wildschweinen ex 1602.4910 Coppa

Freihandelsverordnung 2 AS 2020