AS 2020 6741

Verordnung des EDI über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten (EDAV-DS-EDI)

Änderung vom 30. Dezember 2020

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV), gestützt auf Artikel 111 Absatz 1 Buchstaben a und c der Verordnung vom 18. November 2015¹ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten, verordnet:

I Anhang 1 der Verordnung des EDI vom 18. November 2015² über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.3

30. Dezember 2020 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: Hans Wyss

3 Dringliche Veröffentlichung vom 31. Dez. 2020 im Sinne von Art. 7 Abs. 3

des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512).

2020-3911 6741

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2020 mit Drittstaaten. V des EDI

Anhang 1 (Art. 1)

Massgebende Erlasse der EU über die harmonisierten Ein- und Durchfuhrbedingungen

Ziff. 35, 43, 45, 49, 52, 54, 59, 60, 63, 65, 66, 68, 88, 93 und 96

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikationsdaten

35. Entscheidung Entscheidung 2006/168/EG der Kommission vom 4. Januar 2006 zur

2006/168/EG Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Rinderembryonen in die Gemeinschaft und zur Aufhebung der Entscheidung 2005/217/EG, ABl. L 57 vom 28.2.2006, S. 19; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2216, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 57.

43. Entscheidung Entscheidung 2007/453/EG der Kommission vom 29. Juni 2007 zur

2007/453/EG Festlegung des BSE-Status von Mitgliedstaaten, Drittländern oder Gebieten davon nach ihrem BSE-Risiko, ABl. L 172 vom 30.6.2007, S. 84; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2212, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 44.

45. Entscheidung Entscheidung 2007/777/EG der Kommission vom 29. November 2007

2007/777/EG zur Festlegung der Tiergesundheits- und Hygienebedingungen und der Musterveterinärbescheinigungen für die Einfuhr bestimmter Fleischerzeugnisse und behandelter Mägen, Blasen und Därme für den menschlichen Verzehr aus Drittländern sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2005/432/EG, ABl. L 312 vom 30.11.2007, S. 49; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2213, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 48. 49. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 798/2008 der Kommission vom 8. August 2008 Nr. 798/2008 zur Erstellung einer Liste von Drittländern, Gebieten, Zonen und Kompartimenten, aus denen die Einfuhr von Geflügel und Geflügel- erzeugnissen in die Gemeinschaft und ihre Durchfuhr durch die Gemeinschaft zugelassen ist, und zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheinigungen, ABl. L 226 vom 23.8.2008, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2205, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 11.

52. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 der Kommission vom

Nr. 1251/2008 12. Dezember 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich der Bedingungen und Bescheinigungsvorschriften für das Inverkehrbringen und die Einfuhr in die Gemeinschaft von Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen sowie zur Festle- gung einer Liste von Überträgerarten, ABl. L 337 vom 16.12.2008, S. 41; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2202, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 1.

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2020 mit Drittstaaten. V des EDI

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikationsdaten

54. Verordnung (EG) Verordnung (EG) Nr. 119/2009 der Kommission vom 9. Februar 2009 Nr. 119/2009 zur Erstellung einer Liste von Drittländern und Teilen von Drittlän- dern für die Einfuhr von Fleisch von wildlebenden Hasenartigen, bestimmten wildlebenden Landsäugetieren und Nutzkaninchen in die Gemeinschaft und für die Durchfuhr derartigen Fleisches durch die Gemeinschaft sowie zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinär- bescheinigungen, ABl. L 39 vom 10.2.2009, S. 12; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2206, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 15. 59. Verordnung (EU) Verordnung (EU) Nr. 206/2010 der Kommission vom 12. März 2010 Nr. 206/2010 zur Erstellung von Listen der Drittländer, Gebiete und Teile davon, aus denen das Verbringen bestimmter Tiere und bestimmten frischen Fleisches in die Europäische Union zulässig ist, und zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheinigungen, ABl. L 73 vom 20.3.2010, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2204, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 7. 60. Verordnung (EU) Verordnung (EU) Nr. 605/2010 der Kommission vom 2. Juli 2010 zur Nr. 605/2010 Festlegung der Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für das Verbringen von Milcherzeugnissen und Rohmilch zum menschlichen Verzehr in die Europäische Union, ABl. L 175 vom 10.7.2010, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2207, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 18.

63. Beschluss Beschluss 2010/472/EU der Kommission vom 26. August 2010 über

2010/472/EU die Einfuhr von Samen, Eizellen und Embryonen von Schafen und Ziegen in die Union, ABl. L 228 vom 31.8.2010, S. 74; zuletzt geän- dert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2217, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 60.

65. Beschluss Beschluss 2011/163/EU der Kommission vom 16. März 2011 zur

2011/163/EU Genehmigung der von Drittländern gemäss Artikel 29 der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Pläne, ABl. L 70 vom 17.3.2011, S. 40; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2218, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 63.

66. Durchführungs- Durchführungsbeschluss 2011/630/EU der Kommission vom

beschluss 20. September 2011 über die Einfuhr von Rindersperma in die Euro- 2011/630/EU päische Union, ABl. L 247 vom 24.9.2011, S. 32; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2020/2215, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 54.

68. Durchführungs- Durchführungsbeschluss 2012/137/EU der Kommission vom 1. März

beschluss 2012 über die Einfuhr von Samen von Hausschweinen in die Europäi- 2012/137/EU sche Union, ABl. L 64 vom 3.3.2012, S. 29; geändert durch Durchfüh- rungsbeschluss (EU) 2020/2214, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 51.

88. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2018/659 der Kommission vom

verordnung (EU) 12. April 2018 über die Bestimmungen für den Eingang lebender 2018/659 Equiden sowie von Sperma, Eizellen und Embryonen von Equiden in die Union, ABl. L 110 vom 30.4.2018, S. 1; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2203, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 4.

Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr AS 2020 mit Drittstaaten. V des EDI

EU-Grunderlass Titel und Publikationsdatum des Grunderlasses sowie Änderungserlasse mit Publikationsdaten

93. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2019/626 der Kommission vom

verordnung (EU) 5. März 2019 betreffend die Listen der Drittländer oder Drittlands- 2019/626 gebiete, aus denen der Eingang bestimmter für den menschlichen Verzehr bestimmter Tiere und Waren in die Europäische Union zugelassen ist, zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) 2016/759 in Bezug auf diese Listen, ABl. L 131 vom 17.5.2019, S. 31; zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/2209, ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 24.

96. Durchführungs- Durchführungsverordnung (EU) 2020/2208 der Kommission vom

verordnung (EU) 22. Dezember 2020 zur Berücksichtigung des Vereinigten König- 2020/2208 reichs als Drittland, aus dem die Einfuhr von Sendungen mit Heu und Stroh in die Union zugelassen ist, Fassung gemäss ABl. L 438 vom 28.12.2020, S. 21.